|
Corresponding gland: pineal or epiphysis.
|
Glàndula corresponent: pineal o epífisis.
|
|
Font: HPLT
|
|
Its epiphysis is often constricted
|
La seva epífisi sol estar constreta
|
|
Font: AINA
|
|
The epiphysis will undergo lengthening at puberty.
|
L’epífisi patirà un allargament a la pubertat.
|
|
Font: AINA
|
|
It consists of diaphysis, epiphysis and metaphysis.
|
Consisteix en diàfisi, epífisi i metàfisi.
|
|
Font: AINA
|
|
In some species the epiphysis is strongly elongated
|
En algunes espècies l’epífisi és molt allargada
|
|
Font: AINA
|
|
Anterior wings had a swollen epiphysis and a widened precocostal area
|
Les ales anteriors presentaven una epífisi inflada i una zona precostal eixamplada
|
|
Font: AINA
|
|
After this age, the epiphysis will ossify and no bone lengthening will occur.
|
Després d’aquesta edat, l’epífisi s’ossificarà i no es produirà cap allargament de l’os.
|
|
Font: AINA
|
|
Radiographs of the right hip show a slipped epiphysis on the right side.
|
Les radiografies del maluc dret mostren un lliscament de l’epífisi de la part dreta.
|
|
Font: AINA
|
|
A distinct suture is present between the facial portion of the head and the epiphysis
|
Hi ha una sutura clara entre la porció facial del cap i l’epífisi
|
|
Font: AINA
|
|
Its prognosis is reserved according to its evolution, mainly the fracture of the distal epiphysis and styloid process of the right ulna.
|
El seu pronòstic és reservat segons la seva evolució, fonamentalment de la fractura de l’epífisi distal i apòfisi estiloides del cúbit dret.
|
|
Font: AINA
|