ephemerality n
- fugacitat f | temporalitat f | transitorietat f
Resultats de la cerca per a «ephemerality»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| This project offers a contemporary re-interpretation of the camera obscura and is rooted in the surprise of the unexpectedness and the ephemerality of our vision. | Aquest projecte ofereix una reinterpretació contemporània de la cambra fosca i està arrelat en la sorpresa de l’inesperat i la qualitat efímera de les nostres mirades. |
| Font: MaCoCu | |
| The only shadow in such a sunny perspective for these artists is the issue of ephemerality: what is the recipe for maintaining this point of equilibrium between creativity, credibility and relevance, when you have achieved such an incredibly rapid success? | L’única ombra a tan assolellada perspectiva per a aquests artistes és la possibilitat de l’efímer: Quina és la recepta per mantenir-se en aquest punt d’equilibri entre creativitat, credibilitat i rellevància quan s’ha assolit un èxit tan ràpid i fulminant? |
| Font: MaCoCu | |
| “The space of flows”, explained Castells, “dissolves time by disordering the sequence of events and making them simultaneous, thus installing society in eternal ephemerality”. | Com assenyala Castells, “l’espai dels fluxos […] dissol el temps desordenant la seqüència dels esdeveniments i convertint-los en simultanis, per la qual cosa la societat és situada en una fugacitat eterna”. |
| Font: NLLB | |
| Additionally, a skull, an hourglass or pocket watch, a candle burning down or a book with pages turning, would serve as a moralizing message on the ephemerality of sensory pleasures. | Així, un crani, un rellotge d’arena o de butxaca, una espelma consumint-se o un llibre amb les pàgines girades, servirien com un missatge moralitzant de l’efímer dels plaers dels sentits. |
| Font: wikimatrix | |