Diccionari anglès-català: «endearment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «endearment»

anglès → català (1 resultat)

endearment n 

  1. manyagueria f
  2. paraules d’amor fp | paraules de tendresa fp
Exemples d’ús (fonts externes)
They don’t get the endearment they deserve and need. No han rebut l’escalf que es mereixen i necessiten.
Font: NLLB
The declarations of endearment were before even singing the first note. Les declaracions d’afecte van ser abans de cantar fins i tot la primera nota.
Font: AINA
Her name means "Tulip-cheeked", a frequent term of endearment in Persian poetry. El seu nom significa "galtes de tulipa", un terme freqüent d’afecte en la poesia persa.
Font: wikimatrix
These may actually be construed as terms of endearment, and there’s no harm done. En realitat poden interpretar-se com a termes afectuosos, i no hi ha malament que per bé no vingui.
Font: AINA
This is the random, excitable, chaotic personality that brings wonder and endearment to our day. Aquesta és la personalitat aleatòria, excitable i caòtica que aporta sorpresa i afecte als nostres dies.
Font: AINA
The phrase has become somewhat of a term of endearment in the modern American vocabulary. La frase ha esdevingut un terme d’afecte al vocabulari americà modern.
Font: AINA
To be grateful is not only in praise and endearment, but in gratitude by deeds. Ser agraït no és només a la lloança i l’afecte, sinó a la gratitud pels fets.
Font: AINA
A child cried out, as if woken by a dream, and was quickly silenced by a murmured endearment. Un nen va cridar, com si un malson l’hagués despertat, i tot seguit un murmuri tranquil·litzador el va fer callar.
Font: NLLB
If a man has no words of endearment left for a woman - then he has nothing left for her. Si a un home no li queden paraules d’afecte per a una dona - aleshores no li queda res per a ella.
Font: AINA
Note: Most of these French terms of endearment are widely used but just as in English, some are more obscure. Nota: La majoria d’aquests termes afectuosos francesos són molt utilitzats, però igual que en anglès, alguns són més foscos.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0