eczema n
- èczema m
Resultats de la cerca per a «eczema»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat) català → anglès (1 resultat)
| Eczema, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, allergic rhinitis and asthma can be included. | Pot incloure l’èczema, la dermatitis atòpica, la conjuntivitis al·lèrgica, la rinitis al·lèrgica i l’asma. |
| Font: Covost2 | |
| A decoction of restharrow is used to treat eczema and other skin problems. | Per tractar l’èczema i altres problemes de pell s’utilitza una decocció de gavó. |
| Font: Covost2 | |
| People with allergies, such as eczema or asthma, can use silk products without worrying about unwanted allergic reactions. | Les persones amb al·lèrgies, com l’èczema o l’asma, poden usar productes de seda sense preocupar-se per les indesitjades reaccions al·lèrgiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Sometimes patients experience inflammation of the skin on the eyelid (eczema) due to irritation caused by the constant tear production. | A vegades, a causa del llagrimeig constant, el pacient pateix una inflamació de la pell de la parpella (un èczema) per la irritació. |
| Font: MaCoCu | |
| Atopic dermatitis is a chronic, inflammatory skin disease that manifests as eczema (red patches) and itchiness. It courses with recurring, highly variable flare-ups. | La dermatitis atòpica és una malaltia inflamatòria crònica de la pell que es presenta en forma d’èczemes (aparició de taques vermelles) i picor, i que cursa amb brots de gravetat variable. |
| Font: MaCoCu | |
| The various subtypes of eczema are differentiated by the underlying cause of skin inflammation, such as atopic eczema, toxic contact eczema or allergic contact eczema. | Els diversos subtipus d’èczema es diferencien per la causa subjacent de la inflamació de la pell, com ara èczema atòpic, èczema tòxic de contacte i èczema al·lèrgic de contacte. |
| Font: HPLT | |
| Tobacco was considered to be an effective choice to heal or alleviate illnesses such as deafness, eczema conditions, migraines, toothache, blindness and even to fight coughs and chronic asthma. | El tabac va ser considerat un remei eficaç per guarir o pal·liar malalties com la sordesa, els èczemes cutanis, les migranyes, el mal de queixal, la ceguesa i fins i tot per combatre la tos i l’asma crònica. |
| Font: MaCoCu | |
| To this end, we have launched a School of Atopia to raise awareness of the cause of skin hypersensitivity, why outbreaks of eczema occur, and how to control and prevent them. | Amb aquesta finalitat, hem posat en marxa l’Escola d’Atòpia per donar a conèixer la causa de la hipersensibilitat de la pell, per què es produeixen els brots d’èczema, i com controlar-los i prevenir-los. |
| Font: MaCoCu | |
| Dyshidrotic eczema: a blistering type of eczema, which is twice as common in women. | Èczema dishidròtic: un tipus d’èczema que causa butllofes i és dues vegades més comú entre les dones. |
| Font: HPLT | |
| Eczema is also called dermatitis. | Èczema és també anomenat dermatitis. |
| Font: HPLT | |