posar-se v tr_pron
| vestir-se (amb una peça de roba) v intr_pron
Don Juann
femeller m
| faldiller m
| conquistador conquistadoramf
| don Joan m
| Casanova m
| amant de les dones m
don’t worryexpr
no passa res
| no pateixis
I don’t careexpr
tant me fa
| tant se me’n dóna
| m’és indiferent
| m’és igual
| alabat siga Déu
don’t mention itexpr
no es mereixen
| no s’ho val
| vostè les té totes
| de res
| [antic] a Déu sien dades
don’t give a fuckexpr
importar un rave
| no interessar (a algú)
I can’t believe itexpr I don’t believe it
no me’n sé avenir
| sembla mentida
| sembla que no pugui ser
| em ve de nou
| ves per on
| aquesta sí que és bona
| qui ho havia de dir
| [col·loquial] no fotis
don’t give a monkey’sexpr
importar un rave
| no interessar (a algú)
if it ain’t broke, don’t fix itexpr
si funciona, no ho toquis
don’t count your chickens before they’re hatchedexpr
no diguis blat fins que no sigui al sac i ben lligat
| no venguis la pell de l’os abans d’haver-lo caçat
Índex de paraules en anglès (53832) A -
B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
X -
Y -
Z
Índex de paraules en català (51320) A -
B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
X -
Y -
Z
Proposeu-nos millores o informeu d'errors
Si heu trobat un error o voleu proposar alguna millora, ompliu els camps següents i descriviu quina és la millora que proposeu o l'error del qual voleu informar-nos.