Diccionari anglès-català: «drive»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «drive»

anglès → català (17 resultats)

drive n 

  1. campanya f | moviment m | [figurat] croada f
  2. deriva f
  3. camí d’entrada (a una casa) m | camí d’accés (a una casa) m | camí de la casa m
  4. empenta f | energia f | dinamisme m | espenta f
  5. viatge (en cotxe) m | trajecte m
      This is a three hour drive. — És un trajecte de tres hores.
  6. impuls m
  7. voluntat f | passió f | vocació f
      And this is our political drive. — I aquesta és la nostra voluntat política.
caça 
  1. batuda f
esports 
  1. entrada f | penetració f
  2. cop m
golf 
  1. [anglès] drive m
informàtica 
  1. disquetera f
  2. unitat f
jocs 
  1. torneig m
psicologia 
  1. pulsió f | tendència f | instint m | impuls m
tecnologia 
  1. accionament m
urbanisme transports 
  1. vial m
vehicle 
  1. tracció f
      Four-wheel drive. — Tracció a les quatre rodes.

drive adj 

esports 
  1. tens tensa

to drive v tr 

  1. dirigir | impulsar | motivar
mecànica 
  1. impulsar
transports 
  1. conduir | fer anar | manejar | pilotar | menar

to drive v intr 

transports 
  1. circular | conduir

drive bay n 

informàtica 
  1. compartiment m

line drive n 

beisbol 
  1. batada de línia f

disk drive n 

informàtica 
  1. disquetera f

fund drive n [informal]

  1. campanya de recaptació de fons f | col·lecta f

to drive away v intr 

(mist, clouds) to drive away 
  1. (boira, núvols) dissipar-se v intr_pron

drive shaft n 
driveshaft

tecnologia 
  1. arbre de transmissió articulat m | arbre de transmissió m | eix de transmissió m | eix motor m

drive system n 

tecnologia 
  1. accionament m

to drive around v tr 

  1. conduir (algú en un vehicle)

backhand drive n 

esports 
  1. cop de revés m | revés m

self-drive bolt n 

esports 
  1. espit m

fund-raising drive n 

  1. campanya de recaptació de fons f | col·lecta f

chain saw drive rim n 

tecnologia 
  1. pinyó d’arrossegament de la cadena m

articulated drive shaft n 

tecnologia 
  1. arbre de transmissió articulat m | arbre de transmissió m | eix de transmissió m | eix motor m
Exemples d’ús (fonts externes)
The second floppy drive replaces the hard disk drive. La segona disquetera substitueix la unitat de disc dur.
Font: Covost2
C is the hard drive, and A is the floppy drive. C és el disc dur, i A és el disquet.
Font: MaCoCu
Note: Before you can open documents in iCloud Drive, you must set up iCloud Drive. Nota: Per poder obrir documents a l’iCloud Drive, cal que el configuris.
Font: MaCoCu
Note: To open documents in iCloud Drive, the iCloud Drive feature must be turned on. Nota: Per obrir documents de l’iCloud Drive, cal tenir activada aquesta funció.
Font: MaCoCu
The other three drive off. Els altres tres se’n van en cotxe.
Font: Covost2
Sustainable Tourism to Drive Development El turisme sostenible, motor de desenvolupament
Font: MaCoCu
Learn more about iCloud Drive. Més informació sobre l’iCloud Drive.
Font: MaCoCu
Strategies to drive usage recommendations. Estratègies per impulsar recomanacions d’ús
Font: MaCoCu
Internationalisation as a strategic drive La internacionalització com a aposta estratègica
Font: MaCoCu
Vehicles drive on the right. Es condueix per la dreta.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0