|
During the confinement I began to transform driftwood into unique pieces with nautical inspiration.
|
Durant el confinament vaig començar a transformar fustes de deriva en peces úniques amb inspiració nàutica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
During those walks along the coast, he collects driftwood, rusty metals, parts of fishing nets and other debris from the sea.
|
Durant aquestes caminades per la costa, recull fustes a la deriva, metalls oxidats, parts de xarxes de pescadors i altres deixalles de la mar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He loves taking long walks on the beaches and coves of the Costa del Garraf, where he collects driftwood, rusted metals, parts of fishermen’s nets and other debris from the sea.
|
Li encanta fer llargs passejos per les platges i les cales de la Costa del Garraf, on recull fustes de deriva, metalls oxidats, parts de xarxes de pescadors i altres deixalles de la mar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The driftwood came together quickly.
|
La fusta a la deriva s’ha unit ràpidament.
|
|
Font: AINA
|
|
Picking up driftwood, golf balls from ponds, etc.
|
Recollir fusta a la deriva, pilotes de golf dels estanys, etc.
|
|
Font: AINA
|
|
It is a process of ""hunting"" and breathing life into driftwood.
|
És un procés de ’caça’ i de donar vida a la fusta a la deriva.
|
|
Font: AINA
|
|
A well-placed driftwood product will elicit a that celebrates the beauty of life.
|
Un producte de fusta a la deriva ben col·locat provocarà una imatge que celebra la bellesa de la vida.
|
|
Font: AINA
|
|
She probably lives in an elaborate driftwood castle and eats seaweed salad for dinner.
|
Probablement viu en un castell de fusta flotant elaborat i menja amanida d’algues per sopar.
|
|
Font: AINA
|
|
We work with old, time-worn wood, different types of new wood, driftwood, stone, iron and recycled materials.
|
Treballem amb fusta vella, diferents tipus de fusta nova, pals de la mar, pedra, ferro i altres materials reutilitzats.
|
|
Font: NLLB
|
|
The only survivor was another woman who had been clinging to a piece of driftwood for 48 hours.
|
Una altra dona, l’única supervivent, feia 48 hores que anava a la deriva aferrada a un dels trossos de fusta.
|
|
Font: NLLB
|