Diccionari anglès-català: «doubt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «doubt»

anglès → català (12 resultats)

doubt n 

  1. dubte m | incertesa f | incertitud f
  2. recel m | temor mf
  3. dubte m | entredit m

to doubt v intr 

  1. dubtar

to doubt v tr 

  1. dubtar

no doubt adv 

  1. sens dubte

self-doubt n 

  1. desconfiança f | falta de confiança f | inseguretat f | timidesa f | apocament m | encongiment m

beyond doubt expr 

  1. de manera concloent adv | amb rotunditat adv
      prove beyond doubt — demostrar de manera concloent

without doubt adv 

  1. certament
  2. indiscutiblement
  3. sens dubte

beyond a doubt adv 

  1. sens dubte

without a doubt adv 

  1. sens dubte
  2. indiscutiblement

in case of doubt adv 

  1. en cas de dubte

beyond all doubt adv 

  1. sense cap mena de dubte

fear, uncertainty and doubt n 

  1. por, incertesa i dubte f
Exemples d’ús (fonts externes)
Quite bad, beyond a doubt. Bastant dolent, més enllà d’un dubte.
Font: Covost2
Wearing the mask, no doubt. Amb la màscara, sens dubte.
Font: Covost2
You don’t doubt William Guppy? No dubtes de William Guppy?
Font: Covost2
And no doubt he will. I ho farà sense cap dubte.
Font: Covost2
This surprised you, no doubt? Això t’ha sorprès, sens dubte.
Font: Covost2
No doubt that’s the cause. No hi ha dubte que aquella és la causa.
Font: Covost2
Doesn’t the thing doubt itself? No dubta per ventura la cosa de si mateixa?
Font: MaCoCu
Without doubt the best plan. Sens dubte el millor pla.
Font: MaCoCu
From doubt, knowledge is born. Del dubte neix el coneixement.
Font: MaCoCu
Every doubt is a labyrinth. Tot dubte és un laberint.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0