Diccionari anglès-català: «dont count your chickens before theyre hatched»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dont count your chickens before theyre hatched»

don’t count your chickens before they’re hatched expr

no diguis blat fins que no sigui al sac i ben lligat | no venguis la pell de l’os abans d’haver-lo caçat

Exemples d’ús (fonts externes)

We must not count our chickens before they are hatched.	No hem de cantar victòria abans d’hora.
Font: Europarl
Mrs Kaufmann’s report counts its chickens before they are hatched.	L’informe de la senyora Kaufman compte els seus pollastres abans que hagin sortit de l’ou.
Font: Europarl
Subclinical disease occurs in chickens infected before three weeks of age.	La malaltia preclínica es produeix en pollastres infectats abans de les tres setmanes d’edat.
Font: Covost2
We count on your participation!	Comptem amb la teva participació!
Font: MaCoCu
It’s just your ideas that count.	El que compta són les idees.
Font: TedTalks
We count on you and your company!	Comptem amb tu i amb la teva empresa!
Font: MaCoCu
I will always count on your support and solidarity.	Sempre comptaré amb el vostre suport i solidaritat.
Font: MaCoCu
Count on your manager: we offer you financing that best suits your needs.	Compta amb el teu gestor: t’oferim el finançament que s’adapti més a les teves necessitats.
Font: MaCoCu
The old count died in peace with a bright vision before his eyes.	El vell comte mor en pau i amb una lluminosa visió davant els ulls.
Font: Covost2
Goal: Throw darts at a target and count your score.	Objectiu: Llançar els dards a un objectiu i comptar la vostra puntuació.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z