domesticity n
- domesticitat f
Resultats de la cerca per a «domesticity»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Politics and Poetics of Domesticity | Polítiques i poètiques del domèstic |
| Font: MaCoCu | |
| Traditionally relegated to private settings, here we interrogate domesticity through interactive installation and performance. Participants | Tradicionalment relegada a l’àmbit privat, aquí interroguem la domesticitat mitjançant la instal·lació interactiva i la performance. Participants |
| Font: MaCoCu | |
| “How does domesticity manifest itself and extend into the communal and the public sphere in different parts of the city?” | “Com es manifesta i s’estén la domesticitat a l’àmbit comunitari i públic a diferents punts de la ciutat?” |
| Font: MaCoCu | |
| At the beginning of her life, Lola found the dominant archetype of the “perfect wife, angel of the home”, the centre of the ideology of domesticity. | Al principi de la seva vida, Lola es va trobar amb l’arquetip dominant de la “perfecta casada, àngel de la llar”, centre de l’ideari de la domesticitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Lois Weber is a good example of this: on screen she irradiated domesticity while she was, indisputably, a modern woman who triumphed as an actress and director. | Lois Weber n’és un bon exemple: en la pantalla irradiava domesticitat, mentre era, indiscutiblement, una dona moderna que triomfava com a actriu i directora. |
| Font: MaCoCu | |
| The two sets of works display a repertoire of signs without translation for the viewer: a series of gestures that preserves the couple’s intimacy despite explicit allusions to domesticity and a shared sexuality. | Els dos blocs de treball despleguen un repertori de signes sense traducció per als espectadors. Tot un gest que preserva la intimitat de la parella malgrat les al·lusions explícites a la domesticitat i a la sexualitat compartida. |
| Font: MaCoCu | |
| But art is done in workshops, it has furnished houses and palaces, environments of domesticity, it has formed part of architectural works (think of medieval art as a total art associated with religious liturgy). | Però l’art es fa als tallers, ha moblat cases i palaus, entorns de domesticitat, ha format part d’obres arquitectòniques (pensem en l’art medieval com a art total associat a la litúrgia religiosa). |
| Font: MaCoCu | |
| It’s disgusted by domesticity and local prosperity. | Li disgusta la domesticitat i la prosperitat local. |
| Font: AINA | |
| His home life and domesticity are just incredible. | La seva vida casolana i domèstica són simplement increïbles. |
| Font: AINA | |
| We are devoting this issue of Quaderns to domesticity. | Dediquem aquest número de Quaderns a la domesticitat. |
| Font: NLLB | |