Diccionari anglès-català: «dogmatically»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dogmatically»

anglès → català (1 resultat)

dogmatically adv 

  1. dogmàticament
Exemples d’ús (fonts externes)
Engels’ classification must not, of course, be taken dogmatically. Per descomptat que la classificació d’Engels no ha de ser aplicada dogmàticament.
Font: MaCoCu
Description Historiography usually reserved the name of religious wars for a number of long-standing conflicts inevitably virulent, and tore, and dramatically dogmatically, churches, governments and communities. Descripció La historiografia acostuma a reservar la denominació de guerres de religió per a un seguit de conflictes de llarga durada, inevitablement virulents, i que van esquinçar, dogmàticament i dramàticament, esglésies, governants i comunitats senceres.
Font: MaCoCu
Still less does it mean enforcing the Pact inflexibly and dogmatically, regardless of changing circumstances. Té encara menys sentit aplicar el Pacte de manera inflexible i dogmàtica, sense atendre les circumstàncies que canvien.
Font: Europarl
It is to create, artificially and dogmatically, a twenty-eighth political space that is only virtual. Es tracta de crear, de manera artificial i dogmàtica, el vint-i-vuitè espai polític que sigui només virtual.
Font: Europarl
In many ways, contemporary social psychology is dogmatically quantitative. En molts aspectes, la psicologia social contemporània és dogmàticament quantitativa.
Font: AINA
Dogmatically rejecting this connection means going against what we are patiently building and means introducing the principle of widespread suspicion. Rebutjar-ho per dogmatisme és anar en contra del que construïm pacientment, és instaurar el principi de la desconfiança generalitzada.
Font: Europarl
It’s a religion because they believe in it dogmatically, right? És una religió perquè hi creuen dogmàticament, oi?
Font: AINA
Let me once again ask the members of the European People’s Party/European Democrat Group not to look at my report dogmatically. Permetin-me que demani una vegada més als membres del Grup del Partit Popular Europeu i Demòcrates Europeus que no considerin el meu informe de manera dogmàtica.
Font: Europarl
In this sense, I think that to abide dogmatically by a Stability Pact decided under different circumstances ten years ago is a big mistake. En aquest sentit, considero que mantenir-se dogmàticament en un Pacte d’estabilitat decidit fa una dècada i en altres condicions constitueix un gran error.
Font: Europarl
in writing. - (FR) This third energy package dogmatically persists in following the course of total separation between the energy production side and the distribution networks. Aquest tercer paquet de l’energia insisteix dogmàticament a seguir el curs de la separació completa entre la producció d’energia i les xarxes de distribució.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0