Diccionari anglès-català: «dissuasive»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dissuasive»

anglès → català (1 resultat)

dissuasive adj 

  1. dissuasiu dissuasiva
Exemples d’ús (fonts externes)
Emprius Zone: dissuasive, free, unpaved parking with a capacity for 320 cars. Zona Emprius: pàrquing dissuasiu, gratuït, sense asfaltar amb una capacitat per a 320 cotxes.
Font: MaCoCu
Avenida Pompeu Fabra: we find a dissuasive car park with 190 spaces, regulated by parking meters. Avinguda Pompeu Fabra: trobem un pàrquing dissuasiu de 190 places, regulat per parquímetres.
Font: MaCoCu
Words like ’proportionate’ and ’dissuasive’ have been used. S’han utilitzat paraules com a "proporcional" i "dissuasiva".
Font: Europarl
Some car parks add to the offer of private car parks that Benidorm has and that of other municipal dissuasive car parks such as Las Terrazas. Uns aparcaments que se sumen a l’oferta de pàrquings privats que té Benidorm i a la d’altres aparcaments dissuasius municipals com puga ser el de Les Terrasses.
Font: MaCoCu
It is important that we have dissuasive and reactive mechanisms. És important disposar de mitjans de dissuasió i de reacció.
Font: Europarl
Once the team is in place, two types of rounds are carried out: continuous dissuasive flights or those focused on a sensitive area where a problem is identified. Un cop disposat tot l’equip, es realitzen dos tipus de rondes: vols dissuasius continus o bé enfocats en alguna zona conflictiva on s’identifica algun problema.
Font: MaCoCu
Until now the civil liability legislation has simply not been dissuasive enough. Fins ara la responsabilitat civil no ha estat prou dissuasiva.
Font: Europarl
Do you not think that dissuasive or preventive measures would have sufficed? No estima que hagués bastat amb mesures de prevenció o dissuasió?
Font: Europarl
The threat of such a fine has had a particularly dissuasive effect. En particular, l’amenaça d’una multa ha tingut un efecte especialment dissuasiu.
Font: Europarl
The sentence can be dissuasive. La sentència pot ser dissuasiva.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0