Diccionari anglès-català: «dime»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dime»

anglès → català (6 resultats)

dime n 

  1. moneda de 10 centaus f

on a dime adv 

  1. immediatament | en molt poc temps | en un no res | en un moment | en un tres i no res | en un dir ai | en un ai

a dime a dozen expr 

  1. la cosa més corrent del món

to turn on a dime expr 

  1. girar-se com un mitjó

nickel-and-dime n [attributive]

  1. de pacotilla adj | de pa sucat amb oli adj | [figurat] barat barata adj

to be a dime a dozen expr 

  1. haver-n’hi per a donar i vendre | haver-n’hi per a triar i remenar
Exemples d’ús (fonts externes)
If anyone dislikes the book, at least he would not have spent a single dime. Si hi ha algú a qui el llibre no li agrada, com a mínim no s’haurà gastat ni un duro.
Font: Covost2
And not a dime more. I ni un cèntim més.
Font: OpenSubtitles
And if it costs even a dime to police a user, that will crush a service with a hundred million users. I ni que costara 10 cèntims supervisar un usuari, seria la fi d’un servei que té cent milions d’usuaris.
Font: TedTalks
But that didn’t cost anyone a dime. Però no li ha costat a ningú ni un cèntim.
Font: OpenSubtitles
I don’t have a dime to my name. No tinc ni un cèntim.
Font: OpenSubtitles
I bet he took you out of some dime-a-dance joint in Baltimore. Segur que la va portar a algun local de ball de Baltimore.
Font: OpenSubtitles
And it’s not a dime movie. I no és una pel·lícula de deu centaus.
Font: AINA
It looks like a dime, doesn’t it? Sembla una moneda de deu centaus, no?
Font: AINA
Don’t waste a dime on this poorly produced drivel. No malbaratis un cèntim en aquestes escombraries mal produïdes.
Font: AINA
But using after-market’s the only way we’ll keep it under blue book and on the insurance company’s dime, okay? Però fer servir peces de segona mà és l’única manera de no donar part i que t’ho cobreixi l’asseguradora, d’acord?
Font: OpenSubtitles

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0