|
This version reduces the plate-based position-dependent and magnitude-dependent systematic errors.
|
Aquesta versió redueix els errors sistemàtics que depenen de la posició i la magnitud a partir de la placa.
|
|
Font: Covost2
|
|
In Indo-European languages, a dependent clause usually begins with a dependent word.
|
En les llengües indoeuropees una clàusula dependent acostuma a començar per una paraula dependent.
|
|
Font: Covost2
|
|
The term either pertains to "semantic cues", "state-dependent" cues or "context-dependent" cues.
|
El terme fa referència a «indicis semàntics», indicis «dependents de l’estat» o indicis «dependents del context».
|
|
Font: Covost2
|
|
It is dependent upon pen tilt.
|
Depèn de la inclinació del bolígraf.
|
|
Font: Covost2
|
|
The fluorescence yield is temperature dependent.
|
El rendiment de la fluorescència depèn de la temperatura.
|
|
Font: Covost2
|
|
Clauses can be dependent or independent.
|
Les clàusules poden ser dependents o independents.
|
|
Font: Covost2
|
|
They are not considered dependent entities.
|
No es consideren entitats dependents.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Percentages of application of dependent variables
|
Percentatges d’aplicació de les variables dependents
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We have specific pathology-dependent programmes.
|
Disposem de programes específics segons les patologies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Time dependent information is calculated on-line.
|
La informació que depèn del temps es calcula en línia.
|
|
Font: Covost2
|