decision-making power n
- poder de decisió m
Resultats de la cerca per a «decision-making power»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| They governed under the authority of Mamluk Sultans, with local autonomy but without must decision-making power. | Va governar sota autoritat dels sultans mamelucs, amb autonomia local però sense gaire poder decisori. |
| Font: Covost2 | |
| And it needs to put itself in the shoes of other agents and not accumulate so much decision-making power. | I necessita posar-se a la pell dels altres agents i no acumular tant poder de decisió. |
| Font: MaCoCu | |
| In the name of a transformation of the world depicted as a natural law, citizens and their representatives find their decision-making power contested. | Els ciutadans i els seus representants veuen com se’ls discuteix el poder de decidir la seva pròpia destinació en nom d’una transformació del món presentada com una llei natural. |
| Font: MaCoCu | |
| They give it the illusion that it has decision-making power. | Els proporciona un il·lusori poder de decisió. |
| Font: Europarl | |
| In particular, direct decision-making power should be returned to the national parliaments. | Convé, en particular, restituir un poder de decisió directe als Parlaments nacionals. |
| Font: Europarl | |
| In the middle of the 21st century, it is urgent to fully democratize the Club, to give more decision-making power to its members, and move towards a more open and participatory Barça. | En ple segle XXI, és urgent democratitzar plenament el Club, donar més poder de decisió als socis i sòcies, i avançar cap a un Barça més obert i participatiu. |
| Font: MaCoCu | |
| However, as the majority of its shares was owned by the Banco de Madrid, in turn owned by the businessman Jaume Castell, his decision-making power as a publisher and bookseller had already diminished dramatically. | A més, com que la majoria de les accions eren en mans del Banc de Madrid de l’empresari Jaume Castell, el seu poder decisori com a editor i llibreter havia minvat radicalment. |
| Font: MaCoCu | |
| I acknowledge that, although we have made a good start, we are entitled to have conflicting feelings about the Union’ s decision-making power in this field. | Reconec que, encara que ha començat bé, és legítim tenir sentiments contradictoris quant a la capacitat de decisió de la Unió referent a això. |
| Font: Europarl | |
| Although in many matrilineal societies women have decision-making power over reasonably important family matters. | Tot i que en moltes societats matrilineals les dones tenen un poder decisori sobre assumptes familiars raonablement importants. |
| Font: AINA | |
| What changes can there be now to reinforce the coordination and decision-making power of the general deputy secretary? | Quins canvis hi pot haver ara per reforçar el poder de coordinació i decisió de la vicesecretària general? |
| Font: AINA | |