to decarbonize v tr [US]
to decarbonise [UK]
- descarbonitzar
Resultats de la cerca per a «decarbonize»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
to decarbonize v tr [US]
| The goal is to decarbonize the planet and achieve a zero-emission Europe by 2050. | L’objectiu és arribar a la descarbonització del planeta i aconseguir una Europa amb zero emissions en 2050. |
| Font: MaCoCu | |
| Although ports are just another link in the transit of goods, they must decarbonize their operations to ensure their own sustainability. | Encara que els ports són només una baula més en el trànsit de mercaderies, deuen descarbonitzar les seves operacions per a garantir la seva pròpia sostenibilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| We all must act at every level, in every sector, and around the globe to decarbonize the economy, work together, and share knowledge. | Cal actuar a tots els nivells, en tots els sectors i arreu del món per descarbonitzar l’economia, sumant esforços i compartint coneixement. |
| Font: MaCoCu | |
| The fastest and most cost-efficient way to decarbonize people’s daily mobility and reduce the footprint of their mobility choices is to promote public transport, walking, and cycling. | La forma més ràpida i econòmica de descarbonitzar la mobilitat diària de les persones i reduir la petjada de les seves opcions de mobilitat és promoure el transport públic, caminar i anar en bicicleta. |
| Font: MaCoCu | |
| The main purpose of this project is to decarbonize sports centres by promoting biomass facilities as an alternative to fossil fuel boilers, promoting climate action and contributing to the prevention of forest fires. | Aquest projecte té com a objecte principal la descarbonització dels centres esportius a partir de l’impuls d’instal·lacions de biomassa com a alternativa a les calderes de combustible fòssil, promovent l’acció climàtica i contribuint a la prevenció dels incendis forestals. |
| Font: MaCoCu | |
| 90 trillion dollars, the price to decarbonize the planet. | 90 trilions de dòlars, el preu per descarbonitzar el planeta. |
| Font: NLLB | |
| Bezos launches ambitious green plan to decarbonize Amazon’s operations | Bezos anuncia un pla verd per descarbonitzar l’activitat d’Amazon. |
| Font: NLLB | |
| This is the material six hundred students from the Faculty of Biology used to contribute, since 2016, to decarbonize the atmosphere and limit greenhouse effect gases to go to their practicals in Delta del Llobregat as part of the Evolutionary Ecology subject. | Amb aquest material, uns sis-cents alumnes de la Facultat de Biologia han contribuït des del 2016 a descarbonitzar l’atmosfera i a limitar les emissions de gasos d’efecte hivernacle mentre es desplaçaven a fer pràctiques de camp al delta del Llobregat en el marc de l’assignatura d’Ecologia Evolutiva. |
| Font: MaCoCu | |
| A way to achieve this is to decarbonize the electricity grid. | Una manera d’aconseguir-ho és descarbonitzar la xarxa elèctrica. |
| Font: AINA | |
| There is no compelling scientific argument for drastic action to “decarbonize” the world’s economy. | No hi ha cap argument científic de pes per prendre mesures dràstiques per "descarbonitzar" l’economia mundial. |
| Font: NLLB | |