Diccionari anglès-català: «dear»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dear»

anglès → català (4 resultats)

dear n 

[⇒ vocatiu afectuós]
  1. amor m | amor meu m | vida f | vida meva f | estimat estimada mf | rei reina mf | rei meu reina meva mf | rei del cel reina del cel mf | maco maca mf | bonic bonica mf | preciós preciosa mf | tresor m | sol m | [castellanisme] carinyo m

dear adj 

  1. estimat estimada | proper propera | pròxim pròxima
  2. benvolgut benvolguda
  3. amat amada | estimat estimada
  4. car cara
  5. del meu cor
  6. entranyable

to hold dear v tr [separable]

  1. atresorar | tresorejar | valorar | voler

for dear life adv 

  1. desesperadament
Exemples d’ús (fonts externes)
Dear colleagues, dear friends, fellow scientists. Estimats col·legues, benvolguts amics, companys.
Font: MaCoCu
Don’t deceive yourself, my dear. No t’enganyis a tu mateix, estimat meu.
Font: Covost2
My dear, I am ready! Amor meu, estic a punt!
Font: Covost2
God bless you, my dear! Que Déu et beneeixi, estimat!
Font: Covost2
I drink your health, dear. A la teva salut, estimada.
Font: Covost2
"Oh, dear no, miss," he said. "Oh, no, senyoreta", va dir.
Font: Covost2
‘A dear little crab!’ thought Alice. «Estimat petit cranc!» va pensar l’Alícia.
Font: Covost2
At work so late, my dear? Estàs treballant tan tard, amor meu?
Font: Covost2
The letter opens with "Dear Loser". La carta comença amb “Estimat perdedor”.
Font: Covost2
Now, dear, what are your own? Ara, benvolgut, quins són els teus?
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0