|
Czech Cubist architects also designed Cubist furniture.
|
Els arquitectes cubistes txecs també van dissenyar mobles cubistes.
|
|
Font: Covost2
|
|
According to Apollinaire this was the ’first Cubist portrait’.
|
Segon Apollinaire, aquest va ser el «primer retrat cubista».
|
|
Font: Covost2
|
|
Though chiefly naturalistic, the cubist influence is also present here.
|
Encara que principalment naturalista, la influència cubista també hi és present.
|
|
Font: Covost2
|
|
On the right we see a picture with a Cubist composition.
|
A la dreta veiem un quadre de composició cubista.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The French Cubist painter and sculptor, Georges Braque, served as a witness.
|
El pintor i escultor cubista francès, Georges Braque, va ser-ne testimoni.
|
|
Font: Covost2
|
|
Despite this, he did not have a Cubist period in his work.
|
Malgrat això, no va tenir un període cubista al seu treball.
|
|
Font: Covost2
|
|
The play on volume decomposition reminds us of the Picasso cubist composition.
|
El joc descompost de volums ens recorda a la composició cubista del famós artista.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
By 1915 had adopted an abstract style incorporating cubist and futurist elements.
|
El 1915 es va decantar per l’estil abstracte, tot incorporant elements del cubisme i del futurisme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
She tends to be accredited with having been the first female cubist painter.
|
Se li acostuma a atribuir el mèrit d’haver estat la primera pintora cubista femenina.
|
|
Font: Covost2
|
|
Essentially dedicated to painting, they were close to the Cubist and Surrealist trends.
|
Dedicat essencialment a la pintura, fou pròxim als corrents cubistes i surrealistes.
|
|
Font: Covost2
|