Diccionari anglès-català: «crystallization»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «crystallization»

anglès → català (1 resultat)

crystallization n [US]
crystallisation [UK]

geologia, química 
  1. cristal·lització f
Exemples d’ús (fonts externes)
• The uneven regional crystallization: comparison of (in)existent regimes La desigual cristal·lització regional: comparativa de règims (in)existents
Font: MaCoCu
The crystallization temperature of the magma increased as the gases escaped. La temperatura de cristal·lització del magma augmentava a mesura que escapaven els gasos.
Font: Covost2
The crystallization process appears to violate the second principle of thermodynamics. El procés de cristal·lització sembla que infringeix el segon principi de la termodinàmica.
Font: Covost2
These zirconium grains are not elongated, suggesting a moderate crystallization rate. Aquests grans de zirconi no són allargats, fet que suggereix un índex de cristal·lització moderat.
Font: Covost2
These grains of zircon are not elongated, suggesting a moderate crystallization rate. Aquests grans de zircó no són allargats, suggerint un índex de cristal·lització moderat.
Font: wikimedia
The reaction with water liberates heat through crystallization and the hydrated plaster then hardens. La reacció amb l’aigua allibera calor mitjançant la cristal·lització i el guix hidratat s’endureix.
Font: Covost2
The Bolshevik-Leninists can and should form the axis of crystallization of all these numerous elements. Els bolxevics leninistes poden i han de constituir-se en el nucli al voltant del qual cristal·litzen aquests nombrosos elements.
Font: MaCoCu
Moreover, analysing the amount of iron inside the parasite as a function of time, the crystallization rate has been deduced. A més, analitzant la quantitat de ferro present en el paràsit en funció del temps, s’ha deduït la ja comentada taxa de cristal·lització.
Font: MaCoCu
While uranium dioxide dendrites grew quickly at high temperatures within the lava, the zircon began crystallization during slow cooling of the lava. Mentre que les dendrites de diòxid d’urani van créixer de pressa a temperatures altes dins de la lava, el zircó va començar a cristal·litzar durant el refredament lent de la lava.
Font: wikimedia
The problem encountered with membrane proteins is that, because of their nature, crystallization is extremely complex and can be addressed only by highly specialized techniques. El problema amb les proteïnes de membrana és que, degut a la seva natura, la cristal·lització és extremadament complexa i requereix tècniques molt especialitzades per abordar-la.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0