Diccionari anglès-català: «countervailing»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «countervailing»

anglès → català (1 resultat)

countervailing adj 

  1. compensatori compensatòria
Exemples d’ús (fonts externes)
The decision to impose countervailing duty takes into account the public interest. La decisió d’imposar un dret compensatori té en compte l’interès públic.
Font: AINA
They also requested countervailing taxes against government subsidies, the Commerce Department said. També van sol·licitar impostos compensatoris contra subsidis de governs, va indicar el Departament de Comerç.
Font: AINA
It was due to a countervailing factor, which I never really could fathom. Va ser a causa d’un factor compensatori, que realment mai vaig poder comprendre.
Font: NLLB
They have no interest in being a fourth estate and even less in acting as a countervailing power. Ni tan sols desitgen erigir-se en quart poder i molt menys fer les funcions de contrapoder.
Font: NLLB
These countervailing factors might include, for example, an intensification of the exploitation of labour, the increased productivity of capital or leakages such as spending on arms. Aquests factors compensatoris poden ser, per exemple, la intensificació de l’explotació del treball, l’augment de la productivitat del capital o les fuites, com ara la despesa en armament.
Font: AINA
The other effect has been a general cheapening of commodities: yet another of the countervailing elements on the tendency of rate of profit to fall outlined by Marx. L’altre efecte ha estat l’abaratiment general de les mercaderies: un altre dels elements compensatoris de la tendència a la caiguda de la taxa de benefici subratllada per Marx.
Font: NLLB
This shrewdness not only keeps opponents off balance; it also undercuts the relevance of US security assurances to allies and the value of building countervailing strategic partnerships in Asia. Aquesta sagacitat no només manté els oponents fora d’equilibri, sinó que soscava la importància de les garanties de seguretat dels Estats Units cap a aliats i el valor de crear associacions estratègiques de contrapès a Àsia.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53832)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51320)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0