|
Previously, this method was cost prohibitive.
|
Anteriorment, aquest mètode tenia un cost prohibitiu.
|
|
Font: AINA
|
|
(m) of array 505, which may be cost prohibitive.
|
(m) de la matriu 505, que pot tenir un cost prohibitiu.
|
|
Font: AINA
|
|
Until recently the high price of platinum has been cost prohibitive.
|
Fins fa poc, l’alt preu del platí ha estat un cost prohibitiu.
|
|
Font: NLLB
|
|
Perhaps you can get the contents back, but it may be cost prohibitive.
|
Potser se’n pot recuperar el contingut, però el cost pot ser prohibitiu.
|
|
Font: AINA
|
|
Gold cannot be created (at least not without expending a cost-prohibitive amount of energy).
|
L’or no pot ser creat (almenys no sense haver de gastar una quantitat prohibitiva de l’energia).
|
|
Font: NLLB
|
|
At the time, the cost of developing the gas field proved prohibitive.
|
En aquell moment, el cost del desenvolupament del camp de gas va resultar prohibitiu.
|
|
Font: Covost2
|
|
This cost is utterly prohibitive.
|
Aquest cost és totalment prohibitiu.
|
|
Font: Europarl
|
|
A navy when finished is worth more than it cost.
|
Una armada, una vegada acabada, té més valor del que costa.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The cost of detaining asylum seekers is prohibitive.
|
El cost de detenir als sol·licitants d’asil és prohibitiu.
|
|
Font: Europarl
|
|
Amongst other things this was to overcome problems of prohibitive transport costs.
|
Entre altres coses, això va servir per superar els problemes dels costos prohibitius de transport.
|
|
Font: Covost2
|