Diccionari anglès-català: «cormorant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cormorant»

anglès → català (1 resultat)

cormorant n 

ornitologia  [⇒ Phalacrocorax carbo]
  1. corb marí gros m | corb de mar m | cormorà m
Exemples d’ús (fonts externes)
Cormorant fishing is practised in China, Japan, and elsewhere around the globe. La pesca de corbs marins es practica a la Xina, al Japó i arreu del planeta.
Font: Covost2
In the winter, you can even see the migration of the great cormorant. A l’hivern a més, també es pot observar la migració del corb marí gros.
Font: MaCoCu
This is the route of the Cormorant, well signposted along its route, in blue. Es tracta de la ruta del Corb marí, ben senyalitzada al llarg del seu recorregut, en color blau.
Font: MaCoCu
On the coast you’ll be able to watch sea birds like the seagull and the cormorant. A la costa es poden observar aus marines com la gavina i el corb marí.
Font: MaCoCu
The largest cormorant ever was the North Pacific bespectacled cormorant. El corb marí més gran de la història va ser el corb marí amb ulleres del Pacífic Nord.
Font: AINA
Sea Crow Route The Sea Crow Route is a small excursion that is part of the nature itineraries of Calella which is perfectly signposted along its route with a cormorant on a blue circle. La Ruta del Corb Marí és una petita excursió que forma part dels itineraris de natura de Calella la qual està perfectament senyalitzada al llarg del seu recorregut amb un corb marí sobre un cercle de color blau.
Font: MaCoCu
17 The owl, the cormorant, the ibis, 17 el duc, el corb marí, l’ibis.
Font: NLLB
Would it not be desirable to consider other measures to bring a permanent cross-border reduction in cormorant numbers? No seria oportú considerar la possibilitat d’adoptar altres mesures tendents a reduir de manera duradora la població de corbs de mar a escala transfronterera?
Font: Europarl
Six marine species regularly nest on its volcanic cliffs (Andouin’s gull, tufted cormorant, Cory’s shearwater, yellowlegged gull, storm-petrel and Eleonora’s hawk), and throughout the year the islands are frequented by more than two-hundred-and-thirty species of migratory birds. Sis espècies marines fan niu regularment en els penya-segats volcànics (gavina corsa, corb marí emplomallat, baldriga cendrosa, gavià de potes grogues, ocell de tempesta europeu i falcó marí) i, al llarg de l’any, les illes són freqüentades per més de dues-centes trenta espècies d’aus migratòries.
Font: MaCoCu
And the pelican and the vulture and the cormorant; I el pelicà i el voltor i el corb marí;
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0