|
Add the peas and the conger, duly seasoned with salt, and cover with hot water.
|
Poseu-hi els pèsols i el congre, degudament salat, i cobriu-ho amb aigua calenta.
|
|
Font: Covost2
|
|
There is also an abundance of fish typical of the area, such as vidriades, sardines and some conger eels.
|
També abunden els peixos típics de la zona, com vidriades, sards i algun congre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Among the wildlife you can see lobsters, octopus, cuttlefish, conger, moray eels and sometimes even bans of small barracudas.
|
Entre la fauna es poden observar llagostes, pops, sèpies, congres, morenes i a vegades fins i tot petits bans de barracudes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Inside these tunnels you can observe the typical cave life: conger eels, slipper lobsters, lobsters, and many rocklings and meagres.
|
La vida dins dels túnels és la típica de les coves: grans còngrids, esclops, llamàntols i moltes bròtoles i corbines.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Upon return and doubling back, we can peek into a few of the grottos that briefly pierce the wall, where we can sometimes find dwellers such as the conger eel.
|
En tornar i invertir el rumb podrem aguaitar alguna de les grutes que s’introdueixen breument en la paret i en les quals a vegades podem trobar habitants com el congre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
How about eels and conger eels?
|
Què hi ha de les anguiles i els congres?
|
|
Font: AINA
|
|
One example would be conger eel?
|
Un exemple seria el congre.
|
|
Font: AINA
|
|
One example would be conger eel, right?
|
Un exemple seria el congre, oi?
|
|
Font: AINA
|
|
In this way, we can find species that use these places as a refuge, as is the case of the conger eel; others, on the other hand, use them as a favourite habitat to carry out their lives: lobsters.
|
Així doncs, podem trobar espècies que utilitzen aquests indrets com a refugi, com és ara el cas del congre; d’altres, però, els utilitzen com a hàbitat preferent on desenvolupen normalment la seva vida: és el cas de les llagostes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Near the Cala Jóncols we can find Cala Montjoi, an unspoilt location and a little paradise for diving lovers, who can dive into clear waters full of marine species such as lobsters, moray eels, conger eels and fish of all colours.
|
A prop de l’anterior platja, trobem Cala Montjoi, un paratge verge i un petit paradís per als amants del submarinisme, que poden bussejar per unes aigües transparents i repletes d’espècies marines com llagostes, morenes, congries i peixos de tots colors.
|
|
Font: MaCoCu
|