concordant adj
- conforme
Resultats de la cerca per a «concordant»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The figure is drawn with a complete web of interconnecting lines to show that each of these dignities is concordant with all the others. | La figura es dibuixa amb una xarxa completa de línies entrecreuades per tal de mostrar que cada una d’aquestes dignitats concorda amb les altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Francesc Eiximenis, a citizen of 14th century Girona, described his city as “the concordant congregation of many persons who participate and trade and live together”. | 27 MARÇ 2007 – 29 ABRIL 2007 (Carbonera) Un gironí del segle XIV, Francesc Eiximenis, va deixar escrit que la ciutat és “la congregació concordant de moltes persones que participen i tracten i viuen ensems”. |
| Font: MaCoCu | |
| TACs will be proposed at levels concordant with scientific advice. | Els nivells dels TAC proposats seran concordes amb l’assessorament científic. |
| Font: Europarl | |
| In the quaternary phase, Llull’s arguments were based on typical neo-Platonic comparisons, in which goodness, greatness, virtue, etc. were concordant with being, and their contraries with non-being or privation. | A l’etapa quaternària, els arguments lul·lians es basaven en les típiques comparacions neoplatòniques, en què la bondat, la grandesa, la virtut, etc., concordaven amb l’ésser, i els seus contraris amb el no-ésser o la privació. |
| Font: MaCoCu | |
| All valid, I guess, though obviously not concordant. | Tot vàlid, suposo, encara que òbviament no concordant. |
| Font: AINA | |
| Randomized block proximal damped Newton method for composite self-concordant minimization | Mètode de Newton esmorteït proximal de blocs aleatoritzats per a la minimització autoconcordant composta |
| Font: AINA | |
| That is why it is possible to find in a map many kinds of concordant contacts. | Per això és possible que en un mapa es trobin diferents tipus de contactes concordants. |
| Font: NLLB | |
| The vote was concordant among its three judges, and was taken seriously in the provincial judicial sphere. | El vot va ser concordant entre els seus tres jutges, i va ser pres amb serietat a l’àmbit judicial provincial. |
| Font: AINA | |
| We will give more importance to the combination of words concordant with your product, that more visits provide. | Donarem més importància a la combinació de paraules concordants amb el producte, que més visites proveeixin. |
| Font: AINA | |
| Where oil and gas deposits are found, there is often a concordant coal seam or seams above them. | Quan es troben dipòsits de petroli i gas, sovint hi haurà capes de carbó per sobre d’ells. |
| Font: NLLB | |