|
While the wader observatory (2) offers the possibility of seeing black-winged stilts, pied avocets, common snipe, little ringed plover and common sandpipers.
|
Mentre que l’observatori de limícoles (2) ofereix la possibilitat de veure camallargues, bec d’alena comuna, becadell comú, corriol petit i xivita.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This chunky plover is long-legged and long-billed.
|
Aquest corriol corpulent té les potes i el bec llargs.
|
|
Font: Covost2
|
|
Breeding takes place here for the ohar, black-headed gull, least tern, common tern, and little ringed plover
|
Aquí es reprodueixen el xatrac, la gavina capnegra, el xatrac mínim, el xatrac comú i el rajolí anellat
|
|
Font: AINA
|
|
They distinguish us from the herd of common animals.
|
Ens distingeixen del ramat dels animals vulgars.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
These ringed seals, these are the "fatsicles" of the Arctic.
|
Aquestes foques ocel·lades, els "grassonets" de l’Àrtic.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Sections of the beach are roped off seasonally to protect the plover nesting areas.
|
Algunes seccions de la platja s’acordonen cada temporada per protegir les àrees de nidificació dels corriols.
|
|
Font: Covost2
|
|
An endangered freshwater seal, the Saimaa Ringed Seal, lives only at Saimaa.
|
Una foca d’aigua dolça amenaçada, la foca anellada de Saimaa, només viu a Saimaa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Ringed seal are an important food item in particular for polar bears.
|
Les foques ocel·lades són una font d’aliment important, especialment per als ossos polars.
|
|
Font: Covost2
|
|
This week 400 flamenco babies were ringed at Punta de la Banya
|
Aquesta setmana s’han anellat 400 cries de flamenc a la Punta de la Banya
|
|
Font: MaCoCu
|
|
People go to the beach to enjoy themselves and the birds, such as the plover, to breed.
|
Les persones acudim a la platja per a gaudir-ne i les aus, com el corriol, per a criar-hi.
|
|
Font: MaCoCu
|