cinema n
- cinema m | cine m
Resultats de la cerca per a «cinema»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (4 resultats)
cinema n [UK]
- sala de cinema f | sala de cine f | cinema m | cine m | [antic] cinematògraf m
cinema n [attributive]
- de pel·lícula adj | cinematogràfic cinematogràfica adj
cinema n [attributive UK]
- cinematogràfic cinematogràfica adj
| Godard: American cinema is a cinema for selling... | Godard: Cinema americà, cinema per vendre’s... |
| Font: MaCoCu | |
| Clandestine, amateur, experimental and scientific cinema, revealing the plurality of Catalan cinema. | El cinema clandestí, amateur, experimental i científic, revelador de la pluralitat del cinema català. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, using the key issues of poverty, it applies the formula of a certain commercial cinema, which is in the end a fake political cinema, an entertainment cinema dressed up as political cinema. | I que, aprofitant els temes crucials de la pobresa, aplica la fórmula d’un cert cinema comercial, que acaba sent un fals cinema polític, un cinema d’entreteniment disfressat de cinema polític. |
| Font: MaCoCu | |
| Because there is a huge production in both school cinema and in indigenous cinema. | Perquè tant en el cinema a les escoles com en el cinema indígena existeix una producció enorme. |
| Font: MaCoCu | |
| From 1906, already converted into Cinema Poliorama, it began to alternate cinema and theater. | A partir de 1906, ja convertit en Cinema Poliorama, s’hi començà a alternar cinema i teatre. |
| Font: MaCoCu | |
| ‘Cinema a la platja’ transforms once again the Mal Pas beach in a cinema | ’Cinema a la platja’ transforma una vegada més el Mal Pas en sala de cinema |
| Font: MaCoCu | |
| I insist that a guerrilla cinema is the only way to fight the aesthetic and economic dictatorship of Western imperialist cinema, or socialist demagogic cinema. | Insisteixo en un cinema de guerrilla com l’única forma de combatre la dictadura estètica i econòmica del cinema imperialista occidental o del cinema demagògic socialista. |
| Font: MaCoCu | |
| These are places where cinema is strongly linked to routine and to life, where cinema is not yet professional: it is a necessary amateur cinema. | Són espais on el cinema està molt enganxat al quotidià i a la vida, on encara no té una dimensió professional: és un amateur molt necessari. |
| Font: MaCoCu | |
| See spectacular architecture and discover the history of Italian cinema at the National Cinema Museum | Descobreix l’espectacular arquitectura i la història del cinema italià al Museu Nacional del Cinema |
| Font: MaCoCu | |
| Godard: I would say that there is no European cinema, it’s just American cinema everywhere. | Godard: Jo diria que no hi ha un cinema europeu, sinó que hi ha un cinema americà a tot arreu. |
| Font: MaCoCu | |