Diccionari anglès-català: «cherub»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cherub»

anglès → català (1 resultat)

cherub n 

  1. querubí m
Exemples d’ús (fonts externes)
This example depicts a grotesque with the face of a winged cherub. Aquest exemplar representa un grotesc amb rostre de querubí alat.
Font: MaCoCu
The image of Christ is accompanied by a seraph, a cherub and two archangels. La imatge de Crist està acompanyada d’un serafí, un querubí i dos arcàngels.
Font: MaCoCu
Above, there are three cherub heads claiming the corbels of the crucifix and candlesticks. A sobre, tres caps de querubins sostenen les mènsules del crucifix i els candelers.
Font: MaCoCu
The temple was built around a single nave with flower and cherub motifs in a Baroque style. El temple es desenvolupa a través d’una única nau, amb una decoració barroca amb motius vegetals i angelots.
Font: MaCoCu
an angry, cherub faced boy who wore steel tip boots and a baseball cap pulled over his brow. Un noi enfadat, amb cara d’angelot, que portava botes de punta d’acer i una gorra de beisbol caiguda sobre el front.
Font: MaCoCu
A palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces; Entre querubí i querubí, hi havia una palmera; i cada querubí tenia dues cares,
Font: NLLB
26The height of each cherub was ten cubits. 26 L’alçada de cadascun dels querubins era de deu colzades.
Font: NLLB
In the image below, the apse of Esterri de Cardós, on either side of the Tetramorph, a cherub and seraph appear, both identical, with the censer and their many-eyed wings; this means that God is all-seeing and all-knowing (omniscient). A la imatge de sota, de l’absis d’Esterri de Cardós, a banda i banda del Tetramorf, apareixen representats un querubí i un serafí amb l’encenser i les ales plenes d’ulls, que vol dir que Déu ho veu tot i ho sap tot.
Font: MaCoCu
Cherub: It is represented with a child’s face and two wings. Querubí: Es representa amb una cara de nen i dues ales.
Font: AINA
Madonna and Child with cherub musicians (San Diego Museum of Art, California) (1540) La Verge i el Nen amb querubins músics (Museu d’art de San Diego, Califòrnia) (1540)
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0