chameleon n
chamaeleon
- camaleó m
Resultats de la cerca per a «chameleon»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (3 resultats)
chameleon n
chameleon n
-
camaleó m
She’s a political chameleon. — Ella és un camaleó polític.
chameleon n [attributive]
- camaleònic camaleònica adj
| The Valencia Conference Centre, a chameleon-like building | El Palau de Congressos de València, un edifici camaleònic |
| Font: MaCoCu | |
| I wanted to blend in like a chameleon. | Volia mesclar-m’hi com si fos un camaleó. |
| Font: TedTalks | |
| And now... It’s also a chameleon-like building! | I ara… També és un edifici camaleònic! |
| Font: MaCoCu | |
| Eyes high and slightly prominent, similar to a chameleon. | Ulls de posició alta i una mica prominents, d’una manera semblant als d’un camaleó. |
| Font: Covost2 | |
| When he kissed her cheek, she suddenly blushed, changing her color faster than a chameleon. | Quan li va fer un petó a la galta, es va ruboritzar i va canviar de color més ràpid que un camaleó. |
| Font: Covost2 | |
| "The chameleon strikes in the dark." | "El camaleó ataca en la foscor." |
| Font: OpenSubtitles | |
| Once they saw me pick up a chameleon, whose bite they believed to be fatal, to put it up in a tree after some children had been tormenting it. | Una vegada em van veure recollir un camaleó, la picadura del qual consideraven fatal, després que uns nens l’haguessin estat turmentant, per dipositar-lo en un arbre. |
| Font: MaCoCu | |
| Julian Assange is a chameleon. | Julian Assange és un camaleó. |
| Font: NLLB | |
| The common or mediterranean chameleon | El camaleó comú o mediterrani |
| Font: HPLT | |
| Furthermore, on one end there is a bee, as a symbol of daily toils, next to the chameleon that acts as a gargoyle and looks like it may swallow the insect any moment. | D’altra banda, a un extrem veiem una abella com a símbol d’aquest esforç diari; és just al costat del camaleó que fa de gàrgola i que sembla que se l’hagi d’empassar en qualsevol instant. |
| Font: MaCoCu | |