|
Change of rules: the Guadalajara Cartel is born
|
Canvien les regles: neix el Càrtel de Guadalajara
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is the Central Banking Cartel, headquartered in the City of London.
|
És el Càrtel de la Banca Central, amb seu a la City de Londres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Another characteristic of the cartel parties is the little importance of the militancy.
|
Una altra de les característiques dels partits càrtel és la poca importància de la militància.
|
|
Font: Covost2
|
|
Tijuana is well known for being the birthplace and base of the Tijuana Cartel.
|
Tijuana és molt coneguda per ser el lloc d’origen i la base del Càrtel de Tijuana.
|
|
Font: Covost2
|
|
Jacob Kock (1737–1805), Swedish clockmaker of the court of Gustav III of Sweden, Stockholm, cartel clock.
|
Jacob Kock (1737–1805), rellotger suec de la cort de Gustau III de Suècia, Estocolm, rellotge de càrtel.
|
|
Font: wikimedia
|
|
This will be a cartel, and to face this cartel we need stricter laws.
|
Aquest serà un càrtel i per a fer-li front necessitarem una legislació més estricta.
|
|
Font: Europarl
|
|
It was my husband’s cartel.
|
Era el càrtel del meu marit.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Most weapons are bought legally in the first place, but at some point they are transported to some cartel.
|
La majoria de les armes es compren legalment a l’inici, però en algun moment acaben en mans de qualsevol càrtel.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A cartel dominates the oil market. Another cartel is gearing up to grab the gas market.
|
Un cartell domina el mercat del petroli; un altre cartell està orientat a apropiar-se del mercat del gas.
|
|
Font: Europarl
|
|
Colombian Cartel Colombian criminal cartel.
|
Cartell Colombià Cartell criminal colombià.
|
|
Font: AINA
|