Diccionari anglès-català: «carte blanche»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «carte blanche»

anglès → català (1 resultat)

carte blanche n 

  1. carta blanca f
Exemples d’ús (fonts externes)
Soon after that, I was asked to make a small programme, a small carte blanche. Poc després, em van proposar realitzar un petit programa, una petita carta blanca.
Font: MaCoCu
Parliament should not give anyone carte blanche. El Parlament no ha de donar carta blanca a ningú.
Font: Europarl
However, this support does not equate to giving carte blanche. No obstant això, aquest suport no equival a donar carta blanca.
Font: Europarl
We did not want to give the Commission carte blanche . No vam voler lliurar-li a la Comissió un xec en blanc.
Font: Europarl
This hall, originally intended to be the market of the future housing estate, was decorated by Gaudí’s assistant Josep Maria Jujol, who was given carte blanche to do so. Aquesta sala, destinada originàriament a ser el mercat de la urbanització, va ser decorada per Josep Maria Jujol, col·laborador habitual de Gaudí, que li va donar carta blanca per fer-hi el que volgués.
Font: MaCoCu
The go-ahead is not, however, a carte blanche for the future. Però el vistiplau per a la seva posada en marxa no és un xec en blanc per al futur.
Font: Europarl
Surely CIA agents cannot be given carte blanche to do whatever they want? Segurament, els agents de la CIA no poden rebre carta blanca per a fer el que els plagui.
Font: Europarl
On the contrary, we would simply be giving carte blanche to non-qualified practitioners. Al contrari, amb això donaríem carta blanca als practicants no qualificats.
Font: Europarl
A good, indeed an essential programme, is simply not a carte blanche for mismanagement. Un bon programa, un programa indispensable no és una patent de cors per a una mala gestió.
Font: Europarl
My question is this: is the Commission now seeking carte blanche for other products? Ara la meva pregunta: Vol la Comissió via lliure també per a altres productes?
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0