Diccionari anglès-català: «capo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «capo»

anglès → català (1 resultat)

capo n 

  1. capo m
      Two Camorra capos arrested. — Detenen dos capos de la Camorra.
música 
  1. celleta f
      A capo is a clamp for the guitar. — Una celleta és una abraçadora per a la guitarra.
Exemples d’ús (fonts externes)
Hotel Capo Noli, Noli – Updated 2019 Prices Hotel Capo Noli, Noli – Preus actualitzats 2019
Font: HPLT
Boat trip on the beautiful waters of Marina Area Protetta Capo Carbonara Passeig en vaixell per les belles aigües de la zona marítima protegida de Capo Carbonara.
Font: HPLT
Capo The basic zip hoodie undergoes a sleek transformation in wool and alpaca. Capo La dessuadora amb caputxa bàsica ha patit una elegant transformació amb llana i alpaca.
Font: HPLT
The form is not a true italian overture or a da capo overture. La forma no és la d’una veritable obertura italiana o una obertura da capo.
Font: NLLB
It was a circus operation, he says, ""as if I were a capo. Va ser un operatiu circense, diu, ""com si jo fos un capo.
Font: AINA
And the chronicles of Bernat Capo from Benisse were a good example of this, believe me. I les cròniques del benisser Bernat Capó en van ser un bon exemple, creieu-ho.
Font: AINA
Featuring Mediterranean-style architecture, Hotel Capo Testa features 2 swimming pools with stone waterfalls and hot tub area. L’Hotel Capo Testa ofereix una arquitectura d’estil mediterrani i disposa de 2 piscines amb cascades de pedra i zona de banyera d’hidromassatge.
Font: HPLT
According to the indictment, the organization led by Capo Carrillo and Orlando Mal had been operating since 2001. D’acord amb el plec acusatori, l’organització dirigida per Capó Carrillo i Orlando Mal operava des del 2001.
Font: AINA
A singer performing a da capo aria, for instance, would sing the melody relatively unornamented the first time and decorate it with additional flourishes and trills the second time. Una cantant a una ària da capo, per exemple, normalment cantava una primera vegada la melodia sense gaire ornamentació, però la decorava amb floritures addicionals la segona vegada.
Font: wikimatrix

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0