|
It’s a cakewalk, Carla, don’t worry.
|
És un joc de nens, Carla, no t’amoïnis.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
It would appear to be a cakewalk.
|
Sembla que és bufar i fer ampolles.
|
|
Font: AINA
|
|
Here’s why Nevada won’t be a cakewalk.
|
Aquí s’explica perquè Nevada no serà un camí de roses.
|
|
Font: AINA
|
|
Guys this year is a cakewalk, I’m sorry to say, but the absence of foreign tourists from organized trips makes everything better.
|
Nois, aquest any és un passeig, em sap greu dir-ho, però l’absència de turistes estrangers en els viatges organitzats fa que tot sigui millor.
|
|
Font: AINA
|
|
Thus, even if you can speak English, it will not be a cakewalk as you will struggle in other subjects, I feel!
|
Per tant, encara que sàpigues parlar anglès, no serà un camí de roses, ja que tindràs dificultats en altres assignatures, em sembla.
|
|
Font: AINA
|