Diccionari anglès-català: «bread»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bread»

anglès → català (17 resultats)

bread n 

alimentació 
  1. pa m

toast n 
toasted bread

alimentació 
  1. pa torrat m | torrada m

carob n 
carob bean; locust bean; locust pod; Saint-John’s-bread; algaroba

botànica, agricultura  [⇒ Ceratonia siliqua]
  1. garrofa f | garrova f | garrofina f

bread n [slang]

economia 
  1. diners mp | doblers mp | [popular] peles fp | [popular] calés mp | [popular] quartos mp | [popular] cuques fp | [popular] pistrincs mp | moneda f | [col·loquial] pasta f

bread n [figurative]

  1. [figurat] pa m

bread pan n 

cuina 
  1. motlle (de fer pa o pastís) m

bread maker n 

alimentació 
  1. flequer flequera mf | forner fornera mf | pastisser pastissera mf

angel bread n 

alimentació 
  1. pa d’àngel m

batch bread n 

alimentació 
  1. pa anglès m | pa de motlle m | pa de motle m

white-bread adj 

  1. burgès burgesa

garlic bread n 

alimentació 
  1. torrades amb all fp | pa d’all m

raisin bread n 

alimentació 
  1. pa de panses m

baker’s yeast n 
baking yeast; bread yeast

alimentació 
  1. llevat de forner m | llevat de París m

bread and butter n 

economia 
  1. manera de guanyar-se la vida f | manutenció f | subsistència f | condicions de vida fp | mitjà de subsistència m | sustentacle m

bread-and-butter n [figurative]

  1. [figurat] matèria primera f

eucharistic bread n 

religió 
  1. pa eucarístic m

Feast of the Unleavened Bread n 

religió 
  1. Pasqua jueva f | Péssah m
Exemples d’ús (fonts externes)
Are your wife and children destitute of a bed to lie on, or bread to live on? ¿La vostra muller i els vostres fills són privats d’un llit on dormir o de pa per a viure?
Font: riurau-editors
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer. Bàsicament, la cervesa és pa líquid o el pa és cervesa sòlida.
Font: TedTalks
To the bread, bread; and to the wine, wine; and water, clear. Al pa, pa; i al vi, vi; i l’aigua, clara.
Font: Covost2
If you’ve got dry bread, make soup, and if your bread is soft, make toast. Si tens pa sec, fes-te sopes, i si en tens de tou, fes-te rostes.
Font: Covost2
Bread is symbolic for life. El pa és simbòlic per a la vida.
Font: Covost2
Tuna tastes great with bread. La tonyina té un gust molt bo amb el pa.
Font: Covost2
We could not forget bread. No ens podíem oblidar del pa.
Font: MaCoCu
Bread, cereals, rice and dough. Pa, cereals, arròs i pasta.
Font: MaCoCu
HISTORY 1956 - 1970: Bread Flours HISTÒRIA 1956 - 1970: Farines panificables
Font: MaCoCu
Fair of Bread and Chocolate- Fira del Pa i la Xocolata -
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52644)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50278)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0