|
The first thing you’ll likely be prompted to do is setup a boot disk.
|
La primera cosa que segurament se’t demanarà és preparar un disc d’arrancada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Improved with SD boot disk
|
Millorat amb disc d’arrencada SD
|
|
Font: AINA
|
|
Boot disk support for x64 OS.
|
Suport de disc d’arrencada per a SO x64.
|
|
Font: AINA
|
|
Download the file and copy it to your boot disk as described above in the section on creating a boot disk.
|
Descarregueu el fitxer i copieu-lo al vostre disc d’arrencada tal com s’ha descrit anteriorment a la secció sobre la creació d’un disc d’arrencada.
|
|
Font: AINA
|
|
Creating a boot disk for Windows XP is not advisable.
|
Creació d’un disc de bota per a Windows XP no és aconsellable.
|
|
Font: HPLT
|
|
Please insert a copy of Windows 2000 Setup Boot Disk.
|
Inseriu una còpia del disc d’arrencada de la configuració del Windows 2000.
|
|
Font: AINA
|
|
Please insert a copy of Windows NT Setup Boot Disk.
|
Inseriu una còpia del disc d’arrencada del Windows NT.
|
|
Font: AINA
|
|
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed.
|
Segur que voleu instal·lar al disc d’arrencada actual? L’Instal·lador haurà de reiniciar la màquina si continueu.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
’Make a boot disk in case your computer is damaged or compromised’
|
’Fes un disc d’arrencada en cas que el teu ordinador estigui malmès o compromès’
|
|
Font: AINA
|
|
Disaster Recovery option found dynamic boot disk on client system [system name].
|
L’opció de recuperació de desastres va trobar un disc d’arrencada dinàmica al sistema del client [nom del sistema].
|
|
Font: AINA
|