|
This species can be trained as a bonsai.
|
Aquesta espècie pot ser entrenada com un bonsai.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is sometimes used as a subject for bonsai.
|
De vegades es fa servir per fer bonsais.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Arboretum gave a bonsai to each person who registered with the workshop.
|
L’Arborètum va lliurar un bonsai a cada inscrit al taller.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Some even think of it as Bonsai cannabis because of its remarkably compact stature!
|
A causa de la seva petita grandària, fins i tot hi ha els qui consideren aquest cep com un bonsai de marihuana!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Participants learned the basics to care for bonsai and how to solve their common problems.
|
Els participants van aprendre nocions bàsiques per tenir cura dels bonsais i com solucionar-ne els problemes més freqüents.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An essential part of the bonsai technique is the pot, which must match the species chosen.
|
Doncs justament una part essencial en la tècnica del bonsai és el recipient, que ha d’anar d’acord amb l’espècie triada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Small and compact, not too stretched and grown as a bonsai or broccoli, to 1m tall.
|
Petita i compacta, no s’estira massa i creix com un bonsai o un bròquil, fins a 1 m d’alçada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He himself shows him the art of bonsai for the first time and becomes his personal teacher.
|
Ell mateix li fa descobrir l’art del bonsai i esdevé el seu professor personal.
|
|
Font: Covost2
|
|
Eleven people participated Saturday in the bonsai workshop organized by the Lleida Dr. Pius Font i Quer Arboretum-Botanical Garden.
|
Onze persones van participar dissabte passat al taller de bonsais que va organitzar l’Arborètum-Jardí Botànic de Lleida Dr. Pius Font i Quer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As a general rule we recommend starting in spring (beginning of the activity of bonsai) to autumn, paying once a week.
|
Com a norma general es recomana començar a la primavera (inici de l’activitat del bonsai) fins a la tardor, abonant un cop per setmana.
|
|
Font: MaCoCu
|