Diccionari anglès-català: «best-case»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «best-case»

anglès → català (2 resultats)

best-case adj 

  1. més favoralbe | més positiu més positiva
      the best-case scenario — la hipòtesi més favorable
      the best-case scenario — l’escenari més positiu

best-case scenario n 

  1. millor dels casos m | escenari més favorable m | escenari més positiu m
Exemples d’ús (fonts externes)
Only in the best case scenarios have they been rescued by foundations, sanctuaries and private rescue centres. Només en el millor dels casos, han sigut rescatats per fundacions, santuaris i centres de rescats privats.
Font: MaCoCu
In a best-case scenario, we can have real-time data, although, in general, a daily refreshment would be sufficient. En el millor escenari, podem arribar a tenir dades en temps real, encara que, en principi, una actualització diària ha de ser suficient.
Font: MaCoCu
In the case of being selected as a best case of working practice, you will be invited to participate as a speaker at the final conference. En cas d’haver estat seleccionats com a millors casos, us convidarem a participar com a ponents de la conferència final.
Font: MaCoCu
In the best-case scenario, it has been a coordinated response. En el millor dels casos, ha estat una resposta coordinada.
Font: Europarl
In the best case it will regulate access to its market, expelling, at any time, any European investor. En el millor dels casos, Rússia reglamentarà l’accés al seu mercat i expulsarà, en qualsevol moment, als inversors europeus.
Font: Europarl
In the best case, totally uninterested in your presence. En el millor dels casos, totalment desinteressats per la teva presència.
Font: AINA
The best-case scenario is sending a cease and desist order."" ’El millor escenari és enviar una ordre de cessament i desistiment’
Font: AINA
In the best case scenario, you should pass this test with flying colors. En el millor dels casos, hauria de passar aquesta prova amb èxit.
Font: AINA
In an epidemic, countermeasures have to be made assuming the worst case, but the countermeasures are made assuming the best case. En una epidèmia, les contramesures s’han de fer assumint el pitjor cas, però les contramesures es fan assumint el millor cas.
Font: AINA
In the best case scenario, if a medicine like the contraceptive pill is counterfeited and does not work - as has recently been said at an event - a woman would simply become pregnant. En el millor escenari possible, si una medicina com la píndola anticonceptiva no funciona -com s’ha dit recentment en un acte-, simplement una dona pot quedar embarassada.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0