Diccionari anglès-català: «balsa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «balsa»

anglès → català (1 resultat)

balsa n 

botànica fusteria  [⇒ Ochroma lagopus]
  1. balsa f
Exemples d’ús (fonts externes)
Castell, the old residential house, is another important construction, where the military man Pere Nolasc de Balsa was said to have been born in the 18th century. Una altra construcció important és el Castell, un antic casal residencial. Sembla que hi va néixer, al segle XVIII, el militar Pere Nolasc de Bassa.
Font: MaCoCu
The nasal cone section is made of balsa sheet sanded to form. La secció del con nasal està feta de xapa de bassa de 9,5 mm polida per donar-li forma.
Font: AINA
Balsa wood is dominated by parenchymal cells that are relatively large in size but very thin walls. La fusta de bassa està dominada per cèl·lules parenquimatoses que són relativament grans en grandària però parets molt primes.
Font: AINA
Drills, sanders, and saws came with instructions for building small projects out of balsa wood and Styrofoam. Trepants, polidores i serres venien acompanyades d’instruccions per construir petits projectes en fusta de bassa i escuma de poliestirè.
Font: AINA
Based on type, the core materials market for composites has been further segmented into foam, honeycomb, and balsa. En funció del tipus, el mercat de materials de nucli per a compostos s’ha segmentat en escuma, niu d’abella i bassa.
Font: AINA
In May the army encamped on an island in the Paso de la Balsa, from where several detachments set out. Al maig l’exèrcit va acampar en una illa al Pas de la Bassa, des d’on van partir diversos destacaments.
Font: AINA
Does the job, but seemingly made of balsa wood: It is big, it is wide, it is cheap - in price and construction. Fa la feina, però sembla fet de fusta de bassa: És gran, és ample, és barat - en preu i construcció.
Font: AINA
It’s a lot cheaper to buy tomatoes from giant producers, and easier to ship them if they have the texture of balsa wood. És molt més barat comprar tomàquets a productors gegants, i més fàcil enviar-los si tenen la textura de la fusta de bassa.
Font: AINA
They demand that the Board of Users of the Western Almeria Aquifer urgently resume pumping in the Balsa del Sapo - Almeria 360 Thursday, December 6, 2018. Exigeixen a la Junta d’Usuaris de l’Aqüífer del Ponent Almerienc que reprengui amb urgència el bombament a la Bassa del Gripau - Almeria 360 dijous, 06 desembre 2018.
Font: AINA
A sparrowhawk, light as a toy of balsa-wood and doped tissue-paper, zipped past at knee-level, kiting up over a bank of brambles and away into the trees. Un esparver, lleuger com una joguina de fusta de bassa i paper de seda dopat, va passar a l’alçada dels genolls, volant per sobre d’un banc d’esbarzers i endinsant-se als arbres.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0