asystole n
- asístole f
Resultats de la cerca per a «asystole»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Heart transplantation in controlled asystole is a fundamental reinforcement for cardiac transplantation. | El trasplantament cardíac en asistòlia controlada suposa un reforç fonamental per al trasplantament cardíac. |
| Font: HPLT | |
| Organ donation in asystole occurs from donors who die after cardiorespiratory arrest. | La donació d’òrgans en asistòlia es produeix a partir de donants que moren després d’una aturada cardiorespiratòria. |
| Font: HPLT | |
| Asystole is one of the conditions required for a medical practitioner to certify death. | L’asistòlia és una de les condicions necessàries perquè un metge certifiqui la mort. |
| Font: NLLB | |
| ECG rhythm analysis does not warn of patient asystole, which is not a shockable rhythm. | L’anàlisi del ritme de l’ECG no avisa de l’asistòlia del pacient, que no és un ritme susceptible de descàrrega. |
| Font: AINA | |
| In asystole, the heart is not likely to respond to defibrillation because it is already depolarized. | En asistòlia, el cor no respon a la desfibril·lació, atès que ja està despolaritzat. |
| Font: NLLB | |
| Peripheral medication is given for cardiopulmonary and hemodynamic stabilization, with the pilot remaining in asystole (cardiac arrest) from the moment of arrival in the area. | Es fa medicació perifèrica per a estabilització cardiopulmonar i hemodinàmica i, des del moment de l’arribada a la zona, el pilot es troba en asistòlia (parada cardíaca). |
| Font: AINA | |
| Non-rotational dizziness, also called asystole vertigo, is a feeling of dizzying and floating as the eyes become dark, and in severe cases, even fainting. | El mareig no-rotacional, també anomenat vertigen d’asistòlia, és una sensació de mareig i flotació en enfosquir-se els ulls i, en casos greus, fins i tot de desmai. |
| Font: AINA | |
| The diagnosis of death in the asystole is also carried out following the provisions of the Law, unequivocally confirming the absence of circulation and spontaneous breathing. | El diagnòstic de mort en asistòlia també es realitza d’acord amb el que estableix la Llei, constatant de forma inequívoca l’absència de circulació i respiració espontània. |
| Font: NLLB | |
| If a prospective doctor is tested with a case of asystole and he chooses defibrillation measures, he is confirmed to have a ticket to take the exam. | Si un futur mèdic es fa la prova amb un cas d’asistòlia i tria mesures de desfibril·lació, es confirma que té una butlleta per fer l’examen. |
| Font: AINA | |
| Even in the rare case that a rhythm reappears, if asystole has persisted for fifteen minutes or more, the brain will have been deprived of oxygen long enough to cause brain death. | Fins i tot en el cas que el ritme sinusal (ritme normal del cor) aparegués, si l’asistòlia ha durat quinze minuts o més, el cervell haurà estat privat d’oxigen el temps suficient per a causar mort cerebral. |
| Font: wikimatrix | |