Diccionari anglès-català: «asphyxia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «asphyxia»

anglès → català (1 resultat)

asphyxia n 

  1. asfíxia f | ofegament m | ofec m
Exemples d’ús (fonts externes)
Specific cover for each species of livestock: accidents, asphyxia, reduced production, etc. Cobertures específiques per a cada espècia de bestiar: accidents, asfíxia, pèrdua de producció, etc.
Font: MaCoCu
To perform draining activities to avoid waterlogging and the consequent asphyxia of the plants. Realitzar drenatges per tal d’evitar embassaments i consegüents asfíxies de la planta.
Font: MaCoCu
If food enters the respiratory tracts (aspiration), respiratory complications and, in the worst case, asphyxia, can occur. Si l’aliment entra a la via respiratòria (aspiració), poden produir-se complicacions respiratòries i, en el pitjor dels casos, asfíxia.
Font: MaCoCu
No alcohol, no drugs, death caused by asphyxia... No alcohol, no drogues, la mort causada per asfíxia ...
Font: OpenSubtitles
Around one third of neonatal deaths actually occur on the day of delivery, and the main causes are premature birth, birth asphyxia and neonatal infections. Es calcula que una tercera part de les morts neonatals tenen lloc el primer dia de vida i les principals causes són el part prematur, l’asfíxia durant el part i les infeccions neonatals.
Font: MaCoCu
The asphyxia of 1939 is also the asphyxia of 2014. L’asfíxia del 1939 també és l’asfíxia del 2014.
Font: NLLB
Whenever Western man established his lifestyle, it was unfailingly reduced to a bourgeois appropriation and, at the same time, to a bourgeois display, to a rigidity that signified both asphyxia and safety. Sempre que l’home occidental fixava el seu estil de vida, aquest es reduïa indefectiblement a una apropiació burgesa i, alhora, a una pompa burgesa, a una rigidesa que tant significava asfixia com seguretat.
Font: MaCoCu
There are several kinds of deaths caused by asphyxia and postural asphyxia is one of them. Hi ha diversos tipus de morts causades per asfíxia i l’asfíxia postural n’és una.
Font: AINA
Child choking, asphyxia in children and babies Ennuegament infantil, asfíxia en nens i nadons
Font: NLLB
His presumptive diagnosis was: asphyxia by hanging. El seu diagnòstic presumptiu va ser: asfíxia per penjament.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53840)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51331)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0