|
We cannot deny that the arroba became fashionable.
|
No es pot negar que l’arrova es va posar de moda.
|
|
Font: AINA
|
|
The potato is one of the products that kept its price between 40 and 45 bolivianos per arroba.
|
La papa és un dels productes que va mantenir el preu entre 40 i 45 bolivians l’arrova.
|
|
Font: AINA
|
|
The bait pig is currently being paid at around 27 euros per arroba kilos, compared to just over 10 euros last year.
|
El porc d’esquer s’està pagant actualment a uns 27 euros l’arrova —11,5 quilos—, davant dels pocs més de 10 euros de l’any passat.
|
|
Font: AINA
|
|
The situation reached the point that an arroba of cotton did not even pay for the wages of a laborer in 1828, which was the worst year.
|
La situació va arribar al grau que una arrova de cotó no costejava ni el jornal d’un peó el 1828, que va ser el pitjor any.
|
|
Font: AINA
|