Diccionari anglès-català: «arbitral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «arbitral»

anglès → català (1 resultat) català → anglès (4 resultats)

arbitral award n 

dret 
  1. sentència arbitral f | laude arbitral m | laude m
Exemples d’ús (fonts externes)
Arbitrator of the Arbitral Tribunal of Barcelona and of different arbitral tribunals. Àrbitre del Tribunal Arbitral de Barcelona i de diversos Tribunals arbitrals.
Font: MaCoCu
Proceedings before national and international arbitral tribunals. Procediments davant Tribunals arbitrals nacionals i internacionals.
Font: MaCoCu
Our professionals are fully qualified to advise and represent the interests of our clients before an Arbitral Tribunal. Els nostres professionals estan plenament capacitats per assessorar i representar els interessos dels clients davant un Tribunal Arbitral.
Font: MaCoCu
For the resolution of any dispute derived from this contract, the parties submit to the institutional arbitration of the Tribunal Arbitral de Lleida, which will designate arbiter and arbiters, and the administration of the arbitrage, with obligation as from now to comply with such arbitral decision. Per a la solució de qualsevol qüestió litigiosa derivada d’aquest contracte, les parts se sotmeten a l’arbitratge institucional del Tribunal Arbitral de Lleida que se li encarrega la designació de l’àrbitre o àrbitres i l’administració de l’arbitratge, obligant-se des d’ara al compliment de la decisió arbitral.
Font: MaCoCu
Nestled between France and Spain, the Principality of Andorra came about as a result of two international arbitral awards made in the years 1278 and 1288. Situat entre les fronteres de França i Espanya, el Principat d’Andorra va néixer gràcies als Pariatges (dos laudes arbitrals internacionals) dictats els anys 1278 i 1288.
Font: MaCoCu
The Correction, Interpretation, or Additional Arbitral Award forms part of the Arbitral Award. La correcció, interpretació o laude arbitral addicional forma part del laude arbitral.
Font: AINA
Who we are? The Arbitral Tribunal of the Principality of Andorra (ATPA), an institution created by the 13/2018 Act of May 31sr of 2018, is a legal entity with full financial autonomy. Qui som? El Tribunal d’Arbitratge del Principat d’Andorra (TAPA) és una institució arbitral creada per la Llei 13/2018, del 31 de maig, amb personalitat jurídica pròpia i amb plena autonomia financera.
Font: MaCoCu
What do the arbitral proceedings cost? Quins són els costos del procediment arbitral?
Font: HPLT
NOC established the Sport Arbitral Tribunal Neix el Tribunal d’Arbitratge Esportiu
Font: NLLB
Enforcement of foreign judgments or arbitral awards. - Execució de sentències judicials o de laudes arbitrals.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53677)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51188)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0