Diccionari anglès-català: «animist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «animist»

anglès → català (1 resultat)

animist n 

antropologia filosofia 
  1. animista mf
Exemples d’ús (fonts externes)
They are a society that used to hunt, cultivate and fish but that was transitioning to a market economy. They maintained an animist view of the world, in spite of the relatively recent efforts of Catholics and Protestants. Constituïen una societat d’antics caçadors-horticultors i pescadors en transició cap a una economia de mercat, que preservava una visió del món animista malgrat esforços relativament recents de catòlics i protestants.
Font: MaCoCu
East central Indonesia tends to be atheist/animist. El centre est d’Indonèsia tendeix a ser ateu/animista.
Font: AINA
Polytheism cannot be cleanly separated from the animist beliefs prevalent in most folk religions. El politeisme no pot ser netament separat de les creences animistes que prevalen en la majoria de les religions populars.
Font: wikimatrix
It could be said that shamans are the experts employed by animists or animist communities. Es podria dir que els xamans són els experts emprats pels animistes o les comunitats animistes.
Font: NLLB
Religion also plays a part in this internal conflict, because once in power the mostly Muslim Arabs have been treating the animist and Christian darker-skinned Africans like slaves. La religió també exerceix un paper en aquest conflicte intern, perquè una vegada en el poder, els àrabs, en la seva major part musulmans, han tractat com a esclaus als africans més bruns, animistes i cristians.
Font: Europarl
The population of the South is largely Christian or Animist while the northern Sudan is majority Muslim. Tensió religiosa La majoria de la població del Sudan del Sud és cristiana, mentre que al Sudan és majoritàriament musulmana.
Font: NLLB
Added to these African animist practices are Christian and ancestral elements, Mayan practices and mestizo Western oracles. A aquestes pràctiques animistes africanes se sumen elements cristians i ancestrals, pràctiques maies i oracles occidentals mestissos.
Font: AINA
These tried to impose an Arab and Muslim culture on the largely black African, Christian and animist south. Aquests sempre han tractat d’imposar una cultura àrab i musulmana al sud que és predominantment negre africà, cristià i animista.
Font: NLLB
It is clear that in those early days, the Indonesian view was based on what scholars call animist beliefs. És clar que en aquests primers temps, la visió indonèsia es basava en allò que els estudiosos anomenen creences animistes.
Font: AINA
The conflict between the Muslim north and the animist and Christian south ended with a peace agreement in 2005. El conflicte entre el nord musulmà i el sud animista i cristià va acabar amb un acord de pau el 2005.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0