|
It is a carbon allotrope.
|
És un al·lòtrop del carboni.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is an allotrope of oxygen that is much less stable than the diatomic allotrope (O2).
|
Es tracta d’una forma al·lotròpica de l’oxigen, que és molt menys estable que la forma diatòmica (O2).
|
|
Font: NLLB
|
|
The common allotrope of elemental oxygen on Earth, O
|
És l’al·lòtrop més comú d’oxigen elemental sobre la Terra, O
|
|
Font: NLLB
|
|
Effect of heat: it is the most stable allotrope of carbon.
|
Efecte de la calor: és l’al·lòtrop més estable del carboni.
|
|
Font: AINA
|
|
Ozone has the honor of being the first allotrope of a chemical element identified by science.
|
L’ozó té l’honor de ser el primer al·lòtrop d’un element químic identificat per la ciència.
|
|
Font: NLLB
|
|
Diamond is a mineral precious object that is chemically a crystalline form, or allotrope, of carbon.
|
El diamant és un objecte mineral preciós que és químicament una forma cristal·lina, o al·lòtrop, del carboni.
|
|
Font: AINA
|
|
At very high pressures carbon forms an allotrope called diamond, in which each atom is bonded to four others.
|
A pressions molt altes, el carboni forma un altre al·lòtrop anomenat diamant, en el qual cada àtom està enllaçat a quatre més.
|
|
Font: NLLB
|
|
In 1910, Lord Rayleigh discovered that an electrical discharge in nitrogen gas produced "active nitrogen", a monatomic allotrope of nitrogen.
|
L’any 1910, Lord Rayleigh descobrí que una descàrrega elèctrica en gas nitrogen produïa "nitrogen actiu", un al·lòtrop considerat monoatòmic.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
The award was given for the discovery of a new form (allotrope) of carbon, buckminsterfullerene, which contains 60 carbon atoms in the shape of a soccer ball.
|
El premi Nobel li va ser atorgat pel descobriment d’un nou al·lòtrop de carboni que consta de 60 àtoms de carboni en forma de pilota de futbol.
|
|
Font: NLLB
|
|
Marxism is a primary allotrope of the opium of the intellectuals because its doctrine of historical inevitability insulates it from correction by anything so trivial as factual reality.
|
«El marxisme és un element essencial de l’opi dels intel·lectuals perquè la seva doctrina de la inevitabilitat històrica l’aïlla de poder ésser rectificat per quelcom de tan trivial com la realitat dels fets».
|
|
Font: NLLB
|