|
It produces cask ale and pasteurised bottled beers.
|
Produeix cervesa de barril i cerveses embotellades pasteuritzades.
|
|
Font: Covost2
|
|
Beer style: Pale Ale – traditional English style top-fermented beer.
|
Estil cerveser: PALE ALE. Cervesa d’alta fermentació a l’estil tradicional anglès.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The equipment is for producing ale, the easiest variety to make.
|
Els equips són per fer ales, la varietat de cervesa més senzilla d’elaborar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They will be accompanied by the artist, researcher, and experimental instrumentalist Ale Hop.
|
Les acompanya l’artista, investigadora i instrumentista experimental Ale Hop.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As with most beers, ale typically has a bittering agent to balance the malt and act as a preservative.
|
La majoria de les cerveses ale contenen llúpol, que ajuda a conservar la cervesa i a donar-li un gust herbaci amarg que equilibra la dolçor del malt.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This combination of flavours, along with the personality and strength of its brown ale, will be the height of pleasure for your taste buds!
|
Aquesta combinació de sabors, conjuntament amb la personalitat i la força de la seva cervesa torrada, serà tot un plaer per al teu paladar!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
on Amendment No 118 from the Greens/ALE Group
|
Esmena 118 del Grup dels Verds/ALE
|
|
Font: Europarl
|
|
How can a man not keep ale in his home?
|
Com pot un home no tenir cervesa a casa seva?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
We’ve brought up eight barrels of ale from the cellar.
|
Hem portat huit barrils de cervesa del celler.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
A man sitting on a stool is holding an ale tankard in his right hand and a pipe in the other and blowing smoke out his mouth.
|
Un home assegut en un tamboret sosté una gerra de cervesa amb la mà dreta i una pipa amb l’altra mentre exhala fum per boca.
|
|
Font: MaCoCu
|