|
Three years later the Irish John Tyndall would find the same effect.
|
Tres anys després l’irlandès John Tyndall trobaria el mateix efecte.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The brightness of the colours is neither the product of iridescence (except in the American kingfishers) or pigments, but is instead caused by the structure of the feathers, which causes scattering of blue light (the Tyndall effect).
|
La lluentor dels colors no és ni producte de la iridescència ni dels pigments, sinó per causa de l’estructura de les plomes, que provoquen la dispersió de la llum blava (efecte Tyndall).
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Tyndall went to court which resulted in the reinstatement of Tyndall and his supporters.
|
Tyndall va anar a judici, que es va resoldre amb la readmissió de Tyndall i els seus seguidors.
|
|
Font: Covost2
|
|
British physicist John Tyndall, in the 1850’s, made laboratory measurements of the infrared radiation, which is heat.
|
El físic britànic John Tyndall, als anys 1850, va mesurar al laboratori la radiació infraroja, que és la calor.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Butterfly effect Cascading failure Causality Chain reaction Snowball effect
|
Efecte de papallona Errada en cascada Causalitat Reacció de cadena Efecte bola de neu
|
|
Font: wikimedia
|
|
It would have no moral effect and mighty little physical effect.
|
No tindria cap efecte moral i molt poca repercussió física.
|
|
Font: Covost2
|
|
So this is what’s driving the effect, or mediating the effect.
|
Així que això és el que impulsa l’efecte, o el que fa de mediador de l’efecte.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Apart from the mechanical effect, the psychological effect also plays a role.
|
A més de l’efecte mecànic, també entra en joc l’efecte psicològic.
|
|
Font: Covost2
|
|
The transverse Doppler effect is a consequence of the relativistic Doppler effect.
|
L’efecte Doppler transversal és una conseqüència de l’efecte Doppler relativista.
|
|
Font: Covost2
|
|
In 1862, the physicist and mountaineer John Tyndall gave a series of lectures to the Royal Institution in which he reported on his studies into heat as a form of motion.
|
El 1862, el físic i alpinista John Tyndall va donar una sèrie de conferències a la Institució Reial on va informar que la calor era una forma de moviment.
|
|
Font: wikimedia
|