Diccionari anglès-català: «straits of gibraltar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «straits of gibraltar»

anglès → català (1 resultat)

Straits of Gibraltar n 

topònim 
  1. estret de Gibraltar m
Exemples d’ús (fonts externes)
Registrations are now open for the Straits of Gibraltar Inscripcions obertes per l’Estret de Gibraltar
Font: MaCoCu
The second day in the Straits of Gibraltar was much harder than the previous one, with strong currents that complicated and lengthened the crossing. La segona jornada a l’Estret de Gibraltar va resultar molt més dura que l’anterior, amb forts corrents que van complicar i allargar la travessia.
Font: MaCoCu
Subject: Effective action against death boats in the Straits of Gibraltar The policy on containing immigration and strengthening barriers along the Straits of Gibraltar is based on a seriously flawed approach and has attracted public criticism from the Andalusian government and the Ombudsman. Assumpte: Eficàcia contra les pasteres de la mort en l’Estret de Gibraltar La política sobre contenció de la immigració i blindatge de la zona de l’Estret de Gibraltar, finançada amb suport europeu, conté greus errors d’orientació, tal com han assenyalat públicament el Govern andalús i el Defensor del Poble.
Font: Europarl
The Straits of Gibraltar and the Andalusian coasts are the silent witnesses of the tragic deaths of human beings. L’Estret de Gibraltar i les costes d’Andalusia són testimonis muts de tràgiques morts d’éssers humans.
Font: Europarl
It is separated from Europe by the Straits of Gibraltar. Es troba separat d’Europa per l’estret de Gibraltar.
Font: NLLB
Further, does it also complement the Straits of Gibraltar - Córdoba gas pipeline, through which Spain receives natural gas from the Maghreb? I, d’altra banda, és complementari així mateix del gasoducte Estret de Gibraltar - Còrdova, a través del qual arriba a Espanya el gas natural procedent del Magreb?
Font: Europarl
Coauthor of the critical mapping of the Straits of Gibraltar (2004). Coautor de la cartografia crítica de l’Estret de Gibraltar (2004).
Font: NLLB
Funneled through the Straits of Gibraltar, Levante is an offshore wind from east. Canalitzat a través de l’Estret de Gibraltar, el Llevant és un vent que prové de l’est.
Font: NLLB
The Straits of Gibraltar, the southern border of Europe; just sixteen kilometres separate Africa from the Old... Estret de Gibraltar, la frontera sud d’Europa; sòls setze quilòmetres separen Àfrica del Vell Continent.
Font: NLLB
At the same time we are also looking at different scenarios and ways to leave the Straits of Gibraltar. Per exemple, estem contemplant diferents escenaris i formes de sortir de l’estret de Gibraltar.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0