|
When you say ’No, sir,’ do you mean ’Yes, sir’?
|
Quan dius "No, senyor", vols dir "Sí, senyor"?
|
|
Font: Covost2
|
|
– Perhaps in time, sir.
|
–Potser amb el temps, senyor.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The library also houses archives dedicated to Sir Arthur Sullivan and Sir Henry Wood.
|
La biblioteca també inclou arxius dedicats a Sir Arthur Sullivan i Sir Henry Wood.
|
|
Font: Covost2
|
|
Get out, sir, this instant.
|
Surti, senyor, en aquest instant.
|
|
Font: Covost2
|
|
Red, with green stripes, sir.
|
Vermell, amb ratlles verdes, senyor.
|
|
Font: Covost2
|
|
Possibly a little injudicious, sir.
|
Potser és una mica imprudent, senyor.
|
|
Font: Covost2
|
|
"No one, sir," said Richard.
|
«Ningú, senyor», va dir en Richard.
|
|
Font: Covost2
|
|
Just on eight o’clock, sir.
|
Just a les vuit, senyor.
|
|
Font: Covost2
|
|
“Listen, Sir Harry,” I said.
|
“Escolti, Sr. Harry”, vaig dir.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sir Leicester is quite well.
|
Sir Leicester està força bé.
|
|
Font: Covost2
|