|
He later killed another Sikh.
|
Més endavant, va matar un altre sikh.
|
|
Font: Covost2
|
|
Today it is most associated with Sikh music.
|
Avui dia s’associa més amb la música sikh.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Muslims faced restrictions during the Sikh rule.
|
Durant el govern sikh, els musulmans van patir restriccions.
|
|
Font: Covost2
|
|
Soon after, the British began to attack the Sikh Kingdom.
|
Poc després, els britànics van començar a atacar el Regne sikh.
|
|
Font: Covost2
|
|
After Sikh bodyguards assassinated Prime Minister Indira Gandhi, further violence ensued.
|
Després que els guardaespatlles sikhs assassinessin el primer ministre Indira Gandhi, va seguir més violència.
|
|
Font: Covost2
|
|
A sizable Sikh community resides in Dallas and its surrounding suburbs.
|
A Dallas i als suburbis que l’envolten hi resideix una considerable comunitat sikh.
|
|
Font: Covost2
|
|
Some Sikh groups had previously argued that the policy was exclusionary.
|
Alguns grups sikhs havien al·legat anteriorment que la política era excloent.
|
|
Font: Covost2
|
|
The same word is also appended to the names of Sikh gurus.
|
La mateixa paraula també s’afegeix als noms dels gurus Sikh.
|
|
Font: Covost2
|
|
It is also the site of a Sikh temple and an animal shelter.
|
També és la seu d’un temple sikh i d’un refugi d’animals.
|
|
Font: Covost2
|
|
Although they consider themselves Sikhs, they are not accepted by the orthodox Sikh community.
|
Malgrat que ells mateixos es consideren sikhs, no són acceptats per la comunitat sikh ortodoxa.
|
|
Font: Covost2
|