|
Europeanization of the Mediterranean policy: Barcelona Conference (1995).
|
Europeïtzació de la política mediterrània: Conferència de Barcelona (1995)
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Europeanization of the Spanish institutions and agenda; 3.
|
Europeïtzació de l’agenda i de les institucions espanyoles 3.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Europeanization and "double democratic deficit" in the control of foreign policy; 5.
|
Europeïtzació i “doble dèficit democràtic” en el control de la política exterior 5.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
European cohesion policy has triggered the Europeanization of domestic regional policy across EU member states.
|
La política de cohesió europea ha tingut un fort impacte sobre l’europeïtzació de les polítiques regionals domèstiques.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Masó saw the transformation of domestic interiors as another aspect of Catalan national identity, of the modernization and Europeanization of Catalonia as advocated by Noucentisme.
|
Masó veia la transformació dels interiors domèstics com un aspecte més de la identitat nacional, de la modernització i de l’europeïtzació de Catalunya que propugnava el Noucentisme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The aim of the conference was to reflect upon the impact which the growing Europeanization of private law is having on Catalan civil law and other regulations.
|
L’objecte de les Jornades fou reflexionar sobre l’impacte de la creixent europeïtzació del dret privat sobre el dret civil català i sobre altres ordenaments del nostre entorn.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Once the known funding obstacles have been eliminated, we must succeed in Europeanization.
|
Després d’eliminar els obstacles financers dels quals es té coneixement hem de triomfar en l’europeïtzació.
|
|
Font: Europarl
|
|
The increasing Europeanization of what I referred to earlier as national sensitivities makes this essential.
|
Així ho exigeix la creixent europeïtzació del que he anomenat sensibilitats nacionals.
|
|
Font: Europarl
|
|
Europeanization of Spanish political administrative system .
|
L’europeïtzació del sistema polític administratiu espanyol.
|
|
Font: NLLB
|
|
That thing about Europeanization is very brave.
|
Això de l’europeïtzació és molt brau.
|
|
Font: AINA
|