|
Assyria’s control over Babylon was reestablished.
|
El control d’Assíria sobre Babilònia va quedar restablert.
|
|
Font: Covost2
|
|
He lost another child when Roxana miscarried at Babylon.
|
Va perdre un altre fill quan Roxana va patir un avortament a Babilònia.
|
|
Font: Covost2
|
|
The prestige and culture of Babylon radiated throughout the ancient world.
|
Babilònia va irradiar el seu prestigi i la seva cultura a tot el món antic.
|
|
Font: Covost2
|
|
After the battle, he surrendered to Alexander, who was marching to Babylon.
|
Després de la batalla es va sotmetre a Alexandre que marxava cap a Babilònia.
|
|
Font: Covost2
|
|
It was also shipped to Babylon and Palmyra via the Persian Gulf.
|
També es va enviar a Babilònia i a Palmira a través del Golf Pèrsic.
|
|
Font: Covost2
|
|
After the fall of Nineveh the territory appears in the hands of Babylon.
|
Després de la caiguda de Nínive el territori apareix en mans de Babilònia.
|
|
Font: Covost2
|
|
He reclaimed the throne of Babylon and directed the first expeditions to Mesopotamia.
|
Va reclamar el tron de Babilònia i va dirigir les primeres expedicions a Mesopotàmia.
|
|
Font: Covost2
|
|
This is why the papacy of Avignon is known as "the exodus from Babylon".
|
Per això es coneix al papat d’Avinyó com "l’èxode de Babilònia".
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the thirty-first year of his reign, war broke out between Babylon and Egypt.
|
L’any trenta-unè del seu regnat va esclatar una guerra entre Babilònia i Egipte.
|
|
Font: Covost2
|
|
In ancient Babylon, as in other cultures, there was an idea of sexuality as something sacred.
|
En l’antiga Babilònia, així com en altres cultures, existia una idea de la sexualitat com una cosa sagrada.
|
|
Font: MaCoCu
|